Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of reform
Vertaling van "process of reform" in Pools
Of course, I agree that candidate countries must continue the process of reform.
Oczywiście zgadzam się, że kraje kandydujące muszą kontynuować proces reform.
The industry has undergone a major process of reform in the last few years.
W ostatnich latach sektor ten przechodzi poważny proces reform.
This would enable us to engage in a dialogue with the political decision makers on subjects including human rights and to establish a channel of communication with the government to support the process of reform.
Umożliwiłoby nam to zaangażowanie się w dialog z decydentami politycznymi, obejmujący takie sprawy, jak prawa człowieka oraz przygotowanie kanału komunikacyjnego do kontaktów z rządem w celu wspierania procesu reform.
Calls for the resumption of the process of reform and improvement of democratic institutions, including a serious and international examination of the results of the parliamentary elections held in May 2005
domaga się wznowienia procesu reform i ulepszania instytucji demokratycznych, obejmującej poważną, międzynarodową analizę wyników wyborów parlamentarnych, które miały miejsce w maju 2005 r.
A medium-term orientation, reliable macroeconomic parameters, including healthy state finances, and a consistent, well-communicated process of reform are essential to this.
Średnioterminowa regulacja, niezawodne warunki ramowe dla całej gospodarki wraz ze zdrowymi finansami państwowymi i spójny, dobrze przekazywany proces reformy stanowią tego warunek.
Considers that any legislative reform of the aquaculture sector should fit in, in a smooth and complementary manner, with the current process of reform of the Common Fisheries Policy
uważa, że każda reforma legislacyjna w sektorze akwakultury powinna wpisywać się w sposób harmonijny i uzupełniający w trwający proces reformy WPRyb
The process of reform in this country is still being paralysed by political forces there.
Proces reform w tym kraju jest nadal paraliżowany przez tamtejsze siły polityczne.
Once set into motion, a genuine process of reform cannot be stopped, and it leads to overthrow of the system.
Raz rozpoczęty, autentyczny proces reform nie może już zatrzymać się i prowadzi do obalenia ustroju.
It's very complex at the moment, since we are involved in the process of reform.
To dość skomplikowane, bo właśnie trwa proces reform.
The mission supports the process of reform towards a trusted and efficient police service, within the framework of the rule of law and respect for human rights.
Misja wspiera proces reform na rzecz stworzenia godnej zaufania i skutecznej policji w ramach praworządności i z poszanowaniem praw człowieka.
The process of implementing certain legal arrangements is also causing conflicts of interest between different groups of influence, a fact which is delaying the whole process of reform and reducing the quality of the changes introduced.
Proces implementacji niektórych rozwiązań prawnych utrudnia również sprzeczność interesów różnych grup wpływu, co opóźnia cały proces reform oraz obniża jakość wprowadzanych zmian.
encouraging diversity within higher education systems and institutions and also developing centres of excellence which can contribute to the process of reform through collaboration with other institutions and bodies
większego zróżnicowania w obrębie istniejących systemów oraz instytucji szkolnictwa wyższego, a także tworzenia centrów doskonałości mogących przyspieszyć proces reform poprzez współpracę z innymi organizacjami i organami
The process of reform must continue to move rapidly to ensure more effective support schemes.
Należy kontynuować proces reform, aby przejść szybko do zapewnienia bardziej skutecznych programów wsparcia.
Synoniemen voor process of reform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 40 ms.
