We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procesu rejestracji
procesie rejestracji
proces rejestracji
procedury rejestracji
proces zapisu
The minister announced plans to cut red tape and simplify the process of registering a company.
Minister zapowiedział plany uproszczenia formalności i ułatwienia procesu rejestracji firmy.
The religious affiliation all migrants should be recorded at the very beginning of the process of registering refugees and that data should be forwarded throughout the process of assigning refugees to accommodations.
Przynależność religijna wszystkich migrantów powinna być odnotowana na samym początku procesu rejestracji uchodźców i dane te powinny być przekazywane dalej podczas przydzielania uchodźców do określonych kwater.
Link will be sent to the email address indicated during the process of registering.
The entire process of registering property requires six procedures which can be completed in around 67 days.
Cały proces rejestracji nieruchomości wymaga sześć procedur, które mogą zostać zrealizowane w około 67 dni.
We forgot a little deeper into the process of registering talk a little bit about what you would expect in this form.
Zapomnieliśmy trochę głębiej w procesie rejestracji powiedzieć trochę o tym, co można się spodziewać w tej formie.
The process of registering new users shall improve, by separately design a tick box with the wording (you can modify and give us for confirmation) "you agree to receive from time to time, our exciting promotion and discount information by email".
Proces rejestracji nowych użytkowników zostanie udoskonalony poprzez wykorzystanie odrębnie zaprojektowanego pola wyboru o treści (którą można zmienić i przekazać nam do potwierdzenia): "wyrażasz zgodę na otrzymywanie co jakiś czas wiadomości e-mail z informacjami o naszych atrakcyjnych promocjach i zniżkach".
The agency can finish all the process of registering the apartment in your name.
Agencja może zakończyć cały proces rejestracji mieszkania w Twoim imieniu.
We endeavour to support our Customers at individual stages of medicine production process - beginning from process of registering, implementing up to production and quality control.
Staramy się wspierać naszych Klientów na poszczególnych etapach procesu produkcji leku - od procesu rejestracji, wdrożenia, po produkcję i kontrolę jakości.
I agree to have my personal data collected by PTAK SA in the process of registering at the website processed by PTAK SA as well as the other data collected in the future for statistical, promotional and marketing purposes.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zebranych przez PTAK SA w procesie rejestracji w serwisie internetowym, jak i innych danych uzyskanych w przyszłości, w celach statystycznych, promocyjnych i marketingowych przez PTAK SA.
The process of registering in the website is made by filling out a form
Proces rejestracji w Serwisie przebiega poprzez wypełnienie formularza
Verification is a mandatory part of the process of registering for the eToro platform.
Weryfikacja jest obowiązkową częścią procesu rejestracji na platformie eToro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.