We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proces wymiany
proces zastępowania
procesie zastępowania
trakcie wymiany
procesu zastępowania
At this time, the process of replacing milk teeth with permanent teeth ends.
W tym czasie kończy się także proces wymiany uzębienia z mlecznego na stałe.
Lead electricity providers have already started the process of replacing the meters in major cities.
Wiodący dostawcy prądu już rozpoczęli proces wymiany liczników w głównych miastach.
Thus, the article has been described and characterized the process of replacing interior doors with their hands.
Tym samym artykule został opisany i scharakteryzowany proces zastępowania drzwi wewnętrzne z ich rąk.
The mask used to soak single-use socks contains papaya extract and lower concentrations of urea to complement the scrub - they accelerate the process of replacing old cells with new ones.
Maseczka regenerująca, którą nasączone są skarpetki, zawiera ekstrakt z papai oraz mocznik w niższym stężeniu, które dopełniają działanie peelingu - przyśpieszają proces zastępowania starych komórek skóry nowymi.
So when I saw this how to dismantle the controller in the process of replacing the analogs some folks may find it tiresome but it is a good learning experience nonetheless:) And no doubt you save on the extra $!
Świetnie się bawiliśmy oglądając filmy na Youtube, zastanawiając się, jak rozłożyć kontroler w procesie zastępowania analogów, ale niektórzy mogą uznać to za męczące, ale mimo to jest to dobra nauka:) I bez wątpienia oszczędzacie na dodatkowych $!
Had a fun time watching videos on Youtube figuring out how to dismantle the controller in the process of replacing the analogs some folks may find it tiresome but it is a good learning experience nonetheless:) And no doubt you save on the
Świetnie się bawiliśmy oglądając filmy na Youtube, zastanawiając się, jak rozłożyć kontroler w procesie zastępowania analogów, ale niektórzy mogą uznać to za męczące, ale mimo to jest to dobra nauka:) I bez wątpienia oszczędzacie na dodatkowych $!
The use of the same mechanical structure simplifies the process of replacing the devices currently used.
Wykorzystanie tej samej konstrukcji mechanicznej upraszcza proces wymiany dotychczasowych urządzeń.
Considering the above, the process of replacing the flexible connector is much faster and more efficient here.
Biorąc pod uwagę powyższe, proces wymiany złącza elastycznego przebiega tutaj znacznie szybciej i sprawniej.
Beside the fact offers you new additions every week, we continue our successful process of replacing old reproductions with their newer, more faithful and better versions.
Oprócz tego, że w serwisie co tydzień pojawiają się nowe obrazy, trwa także sukcesywny proces wymiany starych reprodukcji na ich nowsze, wierniejsze kolorystycznie i lepszej jakości wersje.
Repowering is the process of replacing older power stations with newer ones that either have a greater nameplate capacity or more efficiency which results in a net increase of power generated.
Repowering to proces zastępowania starszych elektrowni przez nowe, które mają większą moc zainstalowaną lub większą wydajność, które w efekcie przynoszą wzrost produkcji energii netto.
Such persons or companies are not only able to prepare a professional projects of proper distribution of batteries and chargers, but also to plan the process of replacing the batteries, offering the use of equipment that facilitate and accelerate the work.
Osoby takie lub firmy są wstanie nie tylko profesjonalnie przygotować projekt rozmieszczenia baterii i prostowników ale również zaplanować proces wymiany baterii często podpowiadając użycie dostępnego na rynku sprzętu ułatwiającego i przyspieszającego tą operację.
The research shows that the process of replacing mineral oil to synthetic ester is long, and the evaluation of moisture using FDS method based on patterns of cellulose-mineral oil results in an underestimation.
Z badań wynika, że proces wymiany oleju mineralnego na ester syntetyczny jest długotrwały, a ocena zawilgocenia metodą FDS na podstawie wzorców celuloza-olej mineralny skutkuje błędem niedoszacowania.
The wide-ranging process of replacing human work with robots is a serious challenge for the Polish economy, therefore it also requires the creation of appropriate support instruments for entrepreneurs.
Szeroko zakrojony proces zastępowania pracy ludzkiej pracą robotów stanowi poważne wyzwanie dla polskiej gospodarki, stąd wymaga również stworzenia odpowiednich instrumentów wsparcia dla przedsiębiorców.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.