Vertaling van "process of their integration" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fazie integracji
procesu formowania
the provision of technical training and assistance agreed to by the Government of the DRC and intended solely for support of units of the army and police of the DRC that are in the process of their integration in the provinces of North and South Kivu and the Ituri district
szkolenia technicznego i pomocy technicznej, na którą istnieje zgoda rządu DRK, przeznaczonej wyłącznie do wspierania oddziałów wojska i policji DRK, które są w fazie integracji w prowincjach: Północne i Południowe Kivu oraz w okręgu Ituri
are in the process of their integration, in the territory of the DRC outside the provinces of North and South Kivu and the Ituri district
są w fazie integracji, na terytorium DRK, poza prowincjami: Północne i Południowe Kivu i poza okręgiem Ituri
are in the process of their integration, in the territory of the DRC outside the provinces of North and South Kivu and the Ituri district
są w trakcie procesu formowania się na terytorium DRK poza terytorium prowincji Północnego i Południowego Kivu i okręgu Ituri
are in the process of their integration, in the territory of the DRC outside the provinces of North and South Kivu and the Ituri district.
są w trakcie procesu formowania się na terytorium DRK poza prowincjami Północnego i Południowego Kivu i okręgu Ituri
are in the process of their integration, in the territory of the DRC outside the provinces of North and South Kivu and the Ituri district.
są w fazie integracji, na terytorium DRK, poza prowincjami: Północne i Południowe Kivu i poza rejonem Ituri
The principle of 'supporting and challenging' needs to come into play here: the young people concerned will have to assist the process of their integration into the labour market through their own efforts.
W tym kontekście musi obowiązywać zasada "wspierać i wymagać": osoby dotknięte bezrobociem muszą wspierać proces swojego włączania do rynku pracy własnymi staraniami.
have completed the process of their integration, or
Almost thirty years have passed since the breakup of Yugoslavia and the restoring of international relations by its former states; the region has yet again been unified by an ongoing process of their integration with the European Union.
Po prawie trzech dekadach od upadku Jugosławii i ponownego nawiązywania relacji międzypaństwowych, elementem na nowo jednoczącym region jest proces integracji europejskiej.
The objective of the project is to provide support for foreigners, third-country nationals, in the process of their integration in Poland by helping them through legalisation procedures and other legal problems that they may encounter in Poland.
Celem projektu jest wsparcie cudzoziemców, obywateli Państw Trzecich w ich integracji w Polsce poprzez pomoc w trakcie procedur legalizacyjnych oraz w rozwiązaniu innych problemów prawnych, z jakimi zetkną się w Polsce.
In contrast to the Maastricht Treaty, Accession Treaties have not set a time framework for the process of their integration in the euro area.
W odróżnieniu od Traktatu z Maastricht, traktaty akcesyjne nie określają ram czasowych procesu ich integracji ze strefą euro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.