Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process personal data obtained
Vertaling van "process personal data obtained" in Pools
przetwarzania danych osobowych uzyskanych
przetwarzamy dane osobowe pozyskane
We process personal data obtained in the course of our business activities.
Przetwarzamy dane osobowe pozyskane w ramach naszej działalności biznesowej.
This means both circumstances where we process personal data obtained directly from the data subject, as well as circumstances where we obtain personal data from other sources, e.g.
Dotyczy to zarówno sytuacji, w których przetwarzamy dane osobowe pozyskane bezpośrednio od osoby, której dane dotyczą, jak i sytuacji, w której dane osobowe pozyskujemy z innych źródeł, np. dane pracowników (kierowców), współpracowników naszych kontrahentów, które od nich pozyskujemy.
We process personal data obtained during your visit to our web site both confidentially and always in accordance with statutory requirements.
Dane osobowe, które podane zostały podczas odwiedzania naszej strony internetowej, przetwarzamy poufnie i wyłącznie zgodnie z przepisami prawnymi.
We also process personal data obtained through circuit TV systems and building access controls to ensure the security and safety of our premises.
Ponadto, przetwarzamy Państwa dane osobowe pozyskane poprzez systemy telewizji przemysłowej i urządzenia kontroli dostępu do budynków celem zapewnienia bezpieczeństwa oraz ochrony naszych pomieszczeń.
Where required for the provision of our services, we also process personal data obtained legally from publicly accessible sources (such as credit records, land registers, trade and professional registers, the media and the Internet) or provided to us by authorised parties.
Gdy jest to wymagane do świadczenia naszych usług, przetwarzamy również dane osobowe uzyskane legalnie z publicznie dostępnych źródeł (np. karty kredytowe, bazy danych nieruchomości, rejestry handlowe i bazy danych firm, media oraz Internet) lub przekazane nam przez upoważnione strony.
Please note that this will not affect Accenture's right to process personal data obtained prior to the withdrawal of your consent, or its right to continue parts of the processing based on other legal bases than your consent.
Należy zwrócić uwagę, że nie ma to wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przez Accenture danych osobowych uzyskanych na podstawie zgody przed jej wycofaniem, lub prawo Accenture do kontunuowania części przetwarzania w oparciu o inne podstawy prawne niż zgoda kandydata.
Insofar as is necessary in order for Europol to perform its tasks, Europol may process personal data obtained from private parties on condition that they are received via
W zakresie, w jakim jest to niezbędne do wykonywania swych zadań, Europol może przetwarzać dane osobowe uzyskane od podmiotów prywatnych, pod warunkiem że otrzymano je za pośrednictwem
Please note that this will not affect Accenture's right to process personal data obtained prior to the withdrawal of your consent, or its right to continue parts of the processing based on other legal bases than your consent.
Pamiętaj, że nie będzie mieć to wpływu na prawo Accenture do przetwarzania danych osobowych uzyskanych przed wycofaniem Twojej zgody ani na prawo Accenture do kontynuowania częściowego przetwarzania na podstawie prawnej innej niż Twoja zgoda.
Based on the above grounds for processing personal data, APRO POLSKA Sp. z o.o. will process personal data obtained from you for the following purposes
Bazując na powyższych podstawach przetwarzania danych osobowych, APRO POLSKA Sp. z o.o. będzie przetwarzać pozyskane od Państwa dane osobowe w następujących celach
We process personal data obtained through the use of Cookies for the purposes described in the Privacy Policy&Cookie Usage published on the site.
Przetwarzamy dane osobowe uzyskane za pomocą plików cookie w celach opisanych w Polityce prywatności i wykorzystaniu plików cookies opublikowanej na stronie.
Europol is to insert a provision into the agreement stating that it may not process personal data obtained in violation of human rights, in accordance with Article 20(4) of Council Decision 2009/934/JHA of 30 November 2009.
Europol zawrze w umowie przepis zakazujący Europolowi przetwarzania danych osobowych uzyskanych z naruszeniem praw człowieka, zgodnie z art. 20 ust. 4 decyzji Rady 2009/934/WSiSW z dnia 30 listopada 2009 r.
According to this Policy, De Agostini will process personal data obtained from its Users; these data may include
Zgodnie z niniejszą Polityką, De Agostini przetwarza dane osobowe uzyskane od Użytkowników, które mogą obejmować
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
