Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process personal data on behalf
Vertaling van "process personal data on behalf" in Pools
przetwarzania danych osobowych w imieniu
przetwarzają dane osobowe w imieniu
przetwarzają dane osobowe na zlecenie
przetwarzającym dane osobowe w imieniu
Processors within the Commission, required to process personal data on behalf of Controllers, shall act only on the Controllers' instructions documented in a written agreement and process such personal data in strict compliance with the Regulation, and any other applicable legislation on data protection.
Podmioty przetwarzające dane w ramach Komisji, od których wymaga się przetwarzania danych osobowych w imieniu kontrolerów, działają tylko zgodnie z instrukcjami kontrolerów udokumentowanymi w pisemnym porozumieniu i przetwarzają takie dane osobowe, ściśle przestrzegając rozporządzenia oraz wszelkich innych mających zastosowanie aktów prawnych dotyczących ochrony danych osobowych.
The Service Provider is on this basis entitled to process personal data on behalf of the Program Organizer only for the purpose of using the Application by the Program Organizer and in the manner set out below.
Usługodawca jest na tej podstawie uprawniony do przetwarzania danych osobowych w imieniu Organizatora Programu wyłącznie w celu korzystania z Aplikacji przez Organizatora Programu i w sposób określony poniżej.
Your data may be transferred to the accounting office, IT service providers and transport service providers who process personal data on behalf of the controller.
Pani/Pana dane mogą być przekazywane biuru rachunkowemu, dostawcom usług informatycznych oraz dostawcom usług transportowych, którzy przetwarzają dane osobowe w imieniu administratora.
We may transfer your personal data to authorized third parties who process personal data on behalf of Amer Sports for the purposes described in this Policy, such as e.g., technical, logistics, e-commerce, marketing and other service providers.
Możemy przekazać Państwa dane osobowe do autoryzowanych podmiotów trzecich, które przetwarzają dane osobowe w imieniu Amer Sports w celach określonych w niniejszej Polityce, takich jak np. podmioty świadczące usługi techniczne, logistyczne, e-commerce, marketingowe i inne.
The Controller also undertakes all necessary actions to ensure that its subcontractors and other cooperating entities provide guarantee of using appropriate security measures in every case, when they process personal data on behalf of the Controller.
Administrator podejmuje ponadto wszelkie niezbędne działania, by także jego podwykonawcy i inne podmioty współpracujące dawały gwarancję stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w każdym przypadku, gdy przetwarzają dane osobowe na zlecenie Administratora.
The Controller also undertakes all necessary actions to ensure that its subcontractors and other cooperating entities provide guarantee of using appropriate security measures in every case, when they process personal data on behalf of the Controller.
Administrator podejmuje wszelkie niezbędne działania, by także jego podwykonawcy i inne podmioty współpracujące dawały gwarancję stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w każdym przypadku, gdy przetwarzają Dane osobowe na zlecenie Administratora.
The Flooring ROW Group furthermore has committed to ensure that the service providers that process personal data on behalf of the Flooring ROW Group also implement sufficient technical and organisational measures.
Flooring ROW Group ponadto zobowiązała się do zapewnienia, że dostawcy usług, którzy przetwarzają dane osobowe w imieniu Grupy, także wdrażają wystarczające środki techniczne i organizacyjne.
k. "Subprocessor" means any data processor appointed by Processor to process Personal Data on behalf of the Controller
k. "Podmiot Podprzetwarzający" oznacza każdy podmiot przetwarzający dane wyznaczony przez Podmiot Przetwarzający do przetwarzania Danych Osobowych w imieniu Administratora
List of our key vendors, which process personal data on behalf of us is available here.
Lista naszych kluczowych dostawców, którym powierzamy dane osobowe jest dostępna tutaj.
We also process personal data on behalf of some of our trusted partners, such as the airlines and airports that we work with.
Przetwarzamy równiez dane osobowe w imieniu niektórych naszych zaufanych partnerów, z którymi wspólpracujemy, takich jak linie lotnicze i lotniska.
The processor is a natural or legal person, public authority, agency or other bodies that process personal data on behalf of the controller.
Podmiot przetwarzający oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.
Your personal data may be passed to entities that process personal data on behalf of the administrator: IT service providers and marketing agencies, entities providing electronic mail services, as well as authorized state authorities.
Pani/ Pana dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenie administratora: dostawcom usług IT oraz agencjom marketingowym, podmiotą świadczącym usługi w zakresie wysyłki korespondencji elektronicznej, a także uprawnionym organom państwowym.
In addition, your data may be transferred to entities that process personal data on behalf of the administrator, including providing IT services - where such entities process data on the basis of a contract with the administrator only in accordance with the administrator's instructions.
Ponadto, Pani/Pana dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenia administratora, m.in. świadczącym usługi informatyczne - przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z administratorem wyłącznie zgodnie z poleceniami administratora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.
