Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process residues
Vertaling van "process residues" in Pools
pozostałości po procesie technologicznym
pozostałości poprocesowych
pozostałościami z procesów
Carbonate input material and process residues [t]
Węglanowy materiał wsadowy i pozostałości po procesie technologicznym [t]
Amounts [t] of input material and process residues used as input material in the process not reported under Section 2.1.2 of this Annex over the reporting period are determined with a maximum uncertainty of less than ± 5,0 %.
Ilości [t] materiałów wsadowych i pozostałości po procesie technologicznym użytych jako wsad do procesu, niezgłoszone w okresie sprawozdawczym zgodnie z sekcją 2.1.2 niniejszego załącznika, podaje się z maksymalną dopuszczalną niepewnością wynoszącą mniej niż ± 5,0 %.
For process residues and other input materials than carbonates not reported under Section 2.1.2 of this Annex, activity-specific factors shall be determined according to the provisions of Section 13 of Annex I.
Dla pozostałości po procesie technologicznym i materiałów wsadowych innych niż węglany, niezgłoszonych w okresie sprawozdawczym zgodnie z sekcją 2.1.2 niniejszego załącznika, wskaźniki dla konkretnej kategorii działalności podaje się zgodnie z przepisami sekcji 13 załącznika I.
Material recovery and recycling of process residues on site
Odzysk materiałów i recykling pozostałości poprocesowych na miejscu
Recording of the quantities of process residues sent for recovery, reuse, recycling, and disposal.
Rejestrowanie ilości pozostałości technologicznych przesyłanych do odzyskiwania, wtórnego wykorzystania, recyklingu i unieszkodliwienia.
Management of process residues such as by-products and waste
Zarządzanie pozostałościami poprocesowymi, takimi jak produkty uboczne i odpady
Power station ash, blast furnace slag, and other process residues can also be used as partial replacements for the natural raw materials.
Częściowymi substytutami surowców naturalnych mogą być także popioły z elektrowni, żużel wielkopiecowy i inne pozostałości procesów przemysłowych.
Pretreatment of process residues before reuse or recycling
Wstępne oczyszczenie pozostałości poprocesowych przed ich ponownym wykorzystaniem lub recyklingiem
process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace,
pozostałości z procesu technologicznego używane jako materiał wsadowy, w tym odfiltrowane pyły z zakładu spiekalniczego, konwertera i wielkiego pieca.
In all cases, the oil content of the recycled process residues should be < 0,5 % and the content of the sinter feed < 0,1 %.
We wszystkich przypadkach zawartość oleju w poddawanych recyklingowi pozostałościach poprocesowych musi wynosić < 0,5 %, a we wsadzie spiekalniczym - < 0,1 %.
During calcination on the grate CO2 is released from the input materials, i.e. the raw mix (commonly from calcium carbonate) and from reemployed process residues.
W czasie procesu wypalania na ruszcie, CO2 jest uwalniane z materiałów wsadowych, tj. z mieszaniny surowców (zwykle z węglanu wapnia) oraz z powtórnie wykorzystywanych odpadów z procesu technologicznego.
BAT is to manage in a controlled manner pellet plant process residues, i.e. sludge from waste water treatment, which can neither be avoided nor recycled.
BAT mają na celu kontrolowane zarządzanie pozostałościami z procesów technologicznych prowadzonych w grudkowniach, tj. szlamem po oczyszczaniu ścieków, których nie można uniknąć ani poddać recyklingowi.
BAT is to lower the hydrocarbon content of the sinter feed by appropriate selection and pretreatment of the recycled process residues.
BAT mają na celu obniżenie zawartości węglowodorów we wsadzie spiekalniczym dzięki odpowiedniemu doborowi pozostałości poprocesowych poddawanych recyklingowi oraz ich wstępnemu oczyszczeniu.
Synoniemen voor process residues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 19 ms.
