Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process the personal data only
Vertaling van "process the personal data only" in Pools
przetwarzać dane osobowe wyłącznie
Officials dealing with the case shall process the personal data only for the purposes for which they were transmitted.
Urzędnicy prowadzący tę sprawę będą przetwarzać dane osobowe wyłącznie w celach, w których zostały przekazane.
The Processors will be subject to contractual obligations to implement appropriate technical and organizational security measures to safeguard the personal data, and to process the personal data only as instructed.
Podmioty przetwarzające podlegają w ramach umowy zobowiązaniom do wdrożenia odpowiednich środków bezpieczeństwa technicznego i organizacyjnego, aby chronić dane osobowe oraz przetwarzać dane osobowe wyłącznie zgodnie z poleceniami.
In order to conclude the agreement and provide a service/product, CSPI shall process the personal data only until the moment the product is delivered/service provided.
W celu zawarcia umowy i dostarczenia usługi lub produktu CSPI będzie przetwarzać dane osobowe wyłącznie do czasu ich dostarczenia.
In order to enable performance of rights related to the membership at CSPI as well as the possibility to review fulfilment of obligations resulting from the membership at CSPI, CSPI shall process the personal data only until the moment the membership of a person at CSPI ceases.
W celu wykonania praw dotyczących członkostwa w CSPI, jak również możliwości sprawdzenia wypełnienia obowiązków z niego wynikających CSPI będzie przetwarzać dane osobowe wyłącznie do czasu ustania członkostwa danej osoby w CSPI.
The recipient shall process the personal data only for the purposes for which they were transmitted.
Odbiorca przetwarza dane osobowe tylko do celów, dla których zostały one przekazane.
The data processors will be subject to contractual obligations to implement appropriate technical and organizational security measures to safeguard the personal data, and to process the personal data only as instructed.
Procesorzy będą podlegać zobowiązaniom umownym, aby wdrożyć odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa zgodne z przepisami prawa, aby zabezpieczyć dane oraz aby przetwarzać dane osobowe jedynie w określony sposób.
Any person acting under the authority of the data importer, including a data processor, shall be obligated to process the personal data only on instructions from the data importer.
Wszystkie osoby działające z upoważnienia odbierającego dane, w tym przetwarzający dane, zobowiązują się do przetwarzania danych osobowych tylko z polecenia odbierającego dane.
Processors are contractually obliged to implement suitable technical and organisational measures to secure the personal data and to process the personal data only as instructed.
Podmioty przetwarzające na podstawie umowy powierzenia zobowiązane są do wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych w celu zabezpieczenia danych osobowych oraz do przetwarzania danych osobowych wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami.
We shall process the personal data only for however long it is necessary to achieve the purposes specified in points 3 and 4 above.
Dane osobowe przetwarzamy przez okres niezbędny do osiągnięcia celów wymienionych w pkt. 3 i 4 powyżej.
Other Union institutions and bodies shall process the personal data only for the purposes for which they were transmitted.
Inne instytucje i organy unijne przetwarzają dane osobowe wyłącznie w celach, w których zostały one przekazane.
All such third parties will be under an obligation to maintain the security and confidentiality of the Personal Data, and to process the Personal Data only in accordance with our instructions.
Wszelkie takie podmioty są zobowiązane do zapewnienia bezpieczeństwa i poufności danych osobowych oraz do przetwarzania ich wyłącznie w sposób zgodny z naszymi wytycznymi.
We will process the Personal Data only as set out in this Privacy Policy, your registration form, consent or applicable terms of use or license.
Przetwarzamy Dane osobowe wyłącznie w sposób określony w niniejszej Polityce prywatności, w formularzu rejestracji, zgody lub warunkach używania lub licencji.
The recipient shall process the personal data only for the purposes for which they were transmitted.
Odbiorca przetwarza dane osobowe tylko do celów, dla których zostały one przekazane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.
