Vertaling van "process this data in order" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przetwarzamy te dane w celu
When returning and submitting a complaint, you provide us with the data contained therein, and we process this data in order to implement the return procedure or complaint procedure.
Podczas zwrotu i składaniu reklamacji, przekazujesz nam dane w niej zawarte, a my przetwarzam te dane w celu realizacji procedury zwrotu lub procedury reklamacyjnej.
We process this data in order to send offers and provide information about our services and to maintain business relationships and to conclude and maintain a contract of mandate.
Przetwarzamy te dane w celu wysłania ofert i dostarczenia informacji o naszych usługach oraz w celu utrzymania relacji biznesowych oraz zawarcia i utrzymania umowy o zlecenie.
We process this data in order to
Przetwarzamy te dane w celu
By subscribing to the newsletter, you provide us with your personal data in the form of an e-mail address, and we process this data in order to send you a newsletter.
Zapisując się do newslettera, przekazujesz nam swoje dane osobowe w postaci adresu e-mail, a my te dane przetwarzamy w celu przesyłania Ci newslettera.
We process this data in order to handle violations of our T&Cs and to comply with the requirements of law enforcement authorities.
Dane te przechowujemy w celu obsługi naruszeń naszych warunków, jak również po to, aby spełnić wymogi określone przez organy ścigania.
We process this data in order to meet the legal obligations, such as, for instance, the Labour Code Act, and it is these provisions that form the basis for the processing of data by us for the period as required under the law.
Dane te przetwarzamy w celu wywiązania się z obowiązków prawnych, takich jak np. ustawa kodeks pracy i to te przepisy stanowią podstawę do przetwarzania przez nas danych przez okres wymagany prawem.
We process this data in order to offer you the desired/requested service.
Dane te są przez nas przetwarzane, by zaoferować Państwu żądaną usługę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.