Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process your data in order
Vertaling van "process your data in order" in Pools
przetwarzać Twoje dane w celu
przetwarzamy Państwa dane w celu
przetwarzać Twoich danych w celu
przetwarzać Państwa dane w celu
Twoje dane przetwarzamy w celu
When you provide us with data in order to conclude a contract, we will process your data in order to conclude a contract and then to execute it, if the contract is concluded.
Gdy podasz nam dane w celu zawarcia umowy, będziemy przetwarzać Twoje dane w celu zawarcia umowy i następnie w celu jej wykonania, jeśli do zawarcia umowy dojdzie.
if you contact us by e-mail, we may process your data in order to keep up correspondence with you
jeśli kontaktujesz się z nami za pomocą poczty elektronicznej, możemy przetwarzać Twoje dane w celu prowadzenia z Tobą korespondencji
If, for example, you place an order through our website, we are permitted to process your data in order to fulfill that contract.
Jeśli np. złożysz zamówienie za pomocą naszej strony internetowej, będziemy mogli przetwarzać twoje dane w celu jego zrealizowania.
We process your data in order to answer the question contained in the contact form (the basis for data processing is the implementation of our legitimate interests of the administrator in the form of communication with website users).
Przetwarzamy Twoje dane w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie zawarte w formularzu kontaktowym (podstawa przetwarzania danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów administratora w postaci komunikacji z użytkownikami strony).
If we conclude a contract with you, we process your data in order to execute the contract.
W przypadku zawarcia z Tobą umowy przetwarzamy Twoje dane w celu wykonania tej umowy.
If you express additional consent by selecting the appropriate field in the registration form, we can also process your data in order to profile the presented and sent marketing content and to automatically suggest solutions tailored to the individual needs of the User.
Jeżeli wyrazisz dodatkową zgodę, zaznaczając właściwe pole w formularzu rejestracyjnym, możemy również przetwarzać Twoje dane w celu profilowania prezentowanych i przesłanych treści marketingowych oraz w celu automatycznego sugerowania rozwiązań dopasowanych do indywidualnych potrzeb Użytkownika.
We process your data in order to reply to received questions (the processing of your personal data is based on legitimate interests pursued by the Controller including without limitation by communicating with users of the tourist portal).
Przetwarzamy Twoje dane w celu udzielenia odpowiedzi na skierowane do nas pytania (podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów administratora, w szczególności w postaci komunikacji z użytkownikami Portalu turystycznego).
Insurance Policy/ Other Ancillary Product or Service - If you take out an insurance policy with one of our insurance partners in connection with your Transportation reservation or book another ancillary service, we process your data in order to facilitate the booking of that service.
Polisa ubezpieczeniowa/ Inne poboczne produkty lub usługi - Jeśli kupujesz polisę ubezpieczeniową jednego z naszych partnerów z branży ubezpieczeń powiązaną z Twoją rezerwacją Transportu lub jeśli rezerwujesz inną usługę poboczną, przetwarzamy Twoje dane w celu umożliwienia rezerwacji takiej usługi.
We process your data in order to provide the highest level of service.
Przetwarzamy dane w celu realizacji świadczonych na rzecz Państwa usług zapewniając ich najwyższy poziom.
This right is applicable if we process your data in order to pursue our rightful interests.
Prawo to ma zastosowanie, jeśli będziemy przetwarzać dane osobowe w celu realizacji naszych uprawnionych interesów.
We chiefly process your data in order to ensure that our website is both functional and user-friendly.
Twoje dane przetwarzamy przede wszystkim w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania i wygody podczas użytkowania naszego serwisu.
Therefore, we shall process your data in order to
W związku z tym będziemy przetwarzać Twoje dane, aby
We will process your data in order to validate and manage your account and your preferences.
Państwa dane są przetwarzane w celu zatwierdzenia konta, zarządzania nim i zmiany ustawień.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 55 ms.
