Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processed immediately after
Vertaling van "processed immediately after" in Pools
następuje niezwłocznie po
poddawane przetworzeniu niezwłocznie po
przetwarzane natychmiast po
Moreover, in the case of a refund for a ticket, for which VAT invoice was issued, refund is processed immediately after receiving by Polish Baltic Shipping signed copy of the correcting invoice.
Ponadto w razie zwrotu należności za bilet, do którego została wystawiona faktura VAT, zwrot należności następuje niezwłocznie po otrzymaniu przez PŻB podpisanej kopii faktury korygującej.
Domestic models should be processed immediately after purchase.
Modele krajowe powinny być przetwarzane natychmiast po zakupie.
Your order is processed immediately after payment.
Twoje zamówienie jest realizowane natychmiast po zapłacie.
Walls start to be processed immediately after finishing grinding at a positive air temperature.
Ściany zaczynają być przetwarzane natychmiast po zakończeniu szlifowania przy dodatniej temperaturze powietrza.
The order is processed immediately after it has been placed, without waiting for the payment to be credited.
Zamówienie zostanie przekazane do realizacji od razu po jego złożeniu, bez oczekiwania na zaksięgowanie wpłaty.
If not processed immediately after having been slaughtered, they must be kept chilled
Jeżeli nie są poddawane przetworzeniu niezwłocznie po dokonaniu uboju, muszą być przechowywane w stanie schłodzonym
Where chilled, unpackaged products are not distributed, dispatched, prepared or processed immediately after reaching an establishment on land, they must be stored under ice in appropriate facilities.
W przypadku gdy niepakowane produkty nie są rozprowadzane, wysyłane, przyrządzane ani przetwarzane niezwłocznie po dostarczeniu ich do zakładu na lądzie, przechowuje się je pod lodem, w odpowiednich urządzeniach.
Where chilled, unpackaged products are not dispatched, prepared or processed immediately after reaching the establishment, they must be stored or displayed under ice in the establishment's cold room.
Jeżeli schłodzone, nierozpakowane produkty nie podlegają natychmiast po dostarczeniu do zakładu wysyłce, obróbce lub przetworzeniu, muszą one być składowane lub przechowywane pod lodem w zakładowej chłodni.
Mushrooms We dry or processed immediately after bringing home.
Grzyby suszymy lub przetwarzamy zaraz po przyniesieniu do domu.
Your payment method will be processed immediately after confirmation of your order.
Twój sposób płatności zostanie zrealizowany natychmiast po potwierdzeniu Twojego zamówienia.
The Product Order shall be processed immediately after the Sales Contract has been concluded.
Zamówienie Produktu zostanie przekazane do realizacji niezwłocznie po zawarciu Umowy sprzedaży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processed immediately after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
