We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetworzonych produktów mięsnych
przetwory mięsne
production of pâtés, foie gras and other processed meat products,
produkcja pasztetów, gęsich wątrób oraz innych przetworzonych produktów mięsnych,
Due to the diversity of processed meat products, such as cold cuts, sausage, and fresh, prepared and frozen meats, there is a wide variation of acceptable colors.
Ze względu na różnorodność przetworzonych produktów mięsnych, takich jak wędliny, kiełbasy i świeże, przetworzone i mrożone mięso, istnieje duża różnorodność dopuszczalnych kolorów.
The high-quality meats, cold cuts and processed meat products are supplied mainly by Agro-Rydzyna, a meat plant which is part of the Dino Group.
Wysokiej jakości mięsa, wędliny oraz przetwory mięsne dostarczane są głównie przez Agro-Rydzynę, zakład mięsny będący częścią Grupy Dino.
Processed meat products (such as ham, salami, bacon, sausages, and other) or in the form of paste, creams
Przetwory mięsne (takie jak szynka, salami, bekon, kiełbasa i inne) lub w postaci pasty, kremów
However these conditions should be applicable only to composite products containing processed meat products or processed dairy products.
Takie warunki powinny mieć jednak zastosowanie tylko do produktów złożonych zawierających przetworzone produkty mięsne lub przetworzone produkty mleczne.
At present, the peptidomic studies are conducted in order to identify unique peptide markers in authenticity analysis, or in other words, to detect adulterations and to authenticate processed meat products.
Obecnie badania peptydomiczne prowadzi się m.in. w celu identyfikacji unikalnych markerów peptydowych mających zastosowanie w analizie autentyczności, inaczej mówiąc w wykrywaniu zafałszowań i uwierzytelnianiu przetworzonych produktów mięsnych.
In support of its notification, Denmark submitted additional information that includes data on consumption and imports of meat products, exposure to nitrites, prevalence of botulism and the formation of nitrosamines in processed meat products.
Na poparcie notyfikacji Dania przedłożyła dodatkowe informacje zawierające dane dotyczące spożycia i przywozu produktów mięsnych, narażenia na azotyny, częstości występowania zatrucia jadem kiełbasianym oraz tworzenia się nitrozoamin w przetworzonych produktach mięsnych.
It provides that composite products containing processed meat products are to be accompanied at introduction into the Union by the relevant certificate for meat products laid down in Union legislation.
Zgodnie ze wspomnianą decyzją do wspomnianych powyżej produktów złożonych zawierających przetworzone produkty mięsne dołącza się przy ich wprowadzaniu do Unii odpowiednie świadectwo dotyczące produktów mięsnych, określone w przepisach Unii.
ABOUT TULIP Tulip Food Company produces and markets processed meat products for retail, food service and fast food in more than 120 countries worldwide.
Firma Tulip Food wytwarza i sprzedaje przetworzone produkty mięsne, przeznaczone do sprzedaży detalicznej, usług gastronomicznych i obiektów typu fast food w ponad 120 krajach na całym świecie.
RESEARCH TOWARDS THE FIRST 100% BIODEGRADABLE MULTILAYER AND BARRIER TECNOLÓGICO(Spain) are working on a joint research project which aims to develop the first packaging for processed meat products made with multilayer materials and gas barrier, entirely biodegradable and compostable.
SP GROUP pracuje na arenie międzynarodowej w ramach projektu badawczego mającego na celu stworzenie pierwszego opakowania dla przetworzonych produktów mięsnych, wykonanego z materiałów wielowarstwowych oraz posiadającego barierowość w stosunku do gazów, ale także w pełni biodegradowalnego i nadającego się do kompostowania.
SLFE: Production and supply of processed meat products.
w przypadku SLFE: produkcja i dostawa przetworzonych produktów mięsnych.
An accompanying Report of the Danish Ministry of Food, Agriculture and Fisheries provides additional data on the consumption and imports of meat products, exposure to nitrites, prevalence of botulism and the formation of nitrosamines in processed meat products.
Dołączone do notyfikacji sprawozdanie duńskiego Ministerstwa Żywności, Rolnictwa i Rybołówstwa zawiera dodatkowe dane dotyczące spożycia i przywozu produktów mięsnych, narażenia na azotyny, częstości występowania zatrucia jadem kiełbasianym oraz tworzenia się nitrozoamin w przetworzonych produktach mięsnych.
for Smithfields: Production and supply of life hogs, fresh meat and processed meat products,
w przypadku Smithfields: hodowla i dostawa świń, świeżego mięsa i przetworzonych produktów mięsnych,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.