Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processed within the framework
Vertaling van "processed within the framework" in Pools
przetwarzane w ramach
przetwarzanych w ramach
A person whose personal data is processed within the framework of direct marketing has the right to object to the processing of their data for marketing purposes. The object may be submitted to the following e-mail address
Osobie, której dane osobowe są przetwarzane w ramach marketingu bezpośredniego przysługuje sprzeciw na przetwarzanie jej danych w celach marketingowych, który może zgłosić na adres mailowy
A person whose personal data is processed within the framework of direct marketing has the right to object to the processing of their data for marketing purposes. The object may be submitted to the following e-mail address Klaudia Kucharska
Osobie, której dane osobowe są przetwarzane w ramach marketingu bezpośredniego przysługuje sprzeciw na przetwarzanie jej danych w celach marketingowych, który może zgłosić na adres mailowy Klaudia Kucharska
If there are legal storage periods for data that is processed within the framework of legal or similar obligations on the basis of Art.
W przypadku obowiązywania ustawowych terminów na przechowywanie danych osobowych, przetwarzanych w ramach zobowiązań wynikających z czynności prawnych lub podobnych czynności na podstawie art. 6 ust.
It is also necessary for the Council to adopt as soon as possible a framework decision on the protection of personal data processed within the framework of p o lice and judicial cooperation in criminal matters, providing for an adequate level of data protection.
Konieczne jest również, by Rada przyjęła jak najszybciej decyzję ramową w sprawie ochrony danych osobowych przetwarzanych w ramach współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych, zapewniającą odpowiedni poziom ochrony danych.
The establishment in Member States of supervisory authorities, exercising their functions with complete independence, is an essential component of the protection of personal data processed within the framework of police and judicial cooperation between the Member States.
Ustanowienie przez państwa członkowskie organów nadzoru, pełniących swoje funkcje w sposób całkowicie niezależny, jest zasadniczym elementem ochrony danych osobowych przetwarzanych w ramach współpracy policyjnej i sądowej między państwami członkowskimi.
The index shall contain references to temporary work files processed within the framework of Eurojust.
Indeks powinien zawierać odniesienia do akt tymczasowych przetwarzanych w ramach Eurojustu.
The data are processed within the framework of the Controller's current activities, but not longer than 60 days from receiving the information.
Dane są przetwarzane w ramach bieżących działań Administratora, lecz nie dłużej niż przez 60 dni od otrzymania informacji.
data processed within the framework of realisation of legitimate interests of Grupa Topex Sp.
Dane przetwarzane w ramach realizacji prawnie uzasadnionego interesu Grupy Topex Sp.
Below, we would like to inform you comprehensively and in detail about how we shall protect your privacy, and how personal data is processed within the framework of our websites and/or our online platforms.
Poniżej chcielibyśmy obszernie i w szczegółach poinformować, w jaki sposób chronimy prywatność użytkowników oraz jak przetwarzane są dane osobowe na naszych stronach internetowych i/lub w ofertach online.
15.1 MB guarantees that all personal data, in the sense of the General Data Protection Regulation, that it might collect in the context of the provision of MB services is processed within the framework of the processing strictly necessary for the supply of the said MB services.
15.1 Firma MB zapewnia, że wszelkie dane osobowe w rozumieniu przepisów prawnych mających zastosowanie do ochrony danych osobowych, które gromadzi, w związku ze świadczeniem Usług MB, są wykorzystywane wyłącznie w ramach przetwarzania niezbędnego do świadczenia tychże Usług.
The personal data are collected and processed within the framework of the regulations in the Telemediengesetz (TMG - German Telemedia Act), the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the Bundesdatenschutzgesetz (BDSG - German Federal Data Protection Act).
Dane osobowe są przez nas gromadzone i przetwarzane w myśl postanowień niemieckiej ustawy o mediach elektronicznych (TMG), rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) o ochronie danych (RODO) oraz federalnej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
