Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing and transfer
Vertaling van "processing and transfer" in Pools
przetwarzania i przekazywania
przetwarzaniu i przekazywaniu
przetwarzanie i przekazywanie
przetwarzanie i przesyłanie
przetwarzania oraz przeniesienia
przetwarzanie i transfer
Member States shall take into account the various categories of personal data and the various purposes for which they are collected with a view to laying down time limits for their storage and appropriate conditions for their collection, further processing and transfer.
Państwa członkowskie uwzględniają różne kategorie danych osobowych oraz różne cele, w związku z którymi są one gromadzone, aby móc ustalić długość okresu ich przechowywania oraz określić odpowiednie warunki ich gromadzenia, przetwarzania i przekazywania.
The parties referred to in Article 2(2) shall ensure that all tools and software used to support the origination, production, storage, handling, processing and transfer of aeronautical data and/or aeronautical information comply with the requirements laid down in Annex V.
Strony określone w art. 2 ust. 2 zobowiązane są zapewnić zgodność wszystkich narzędzi i całego oprogramowania wykorzystywanego w procedurach tworzenia, przygotowania, przechowywania, obróbki, przetwarzania i przekazywania danych lub informacji lotniczych z wymaganiami określonymi w załączniku V.
Negotiating a long-term agreement with the US on the processing and transfer of financial messaging data for the purpose of fighting terrorism (Terrorism Financing Tracking Programme - TFTP).
wynegocjowanie długoterminowej umowy z USA o przetwarzaniu i przekazywaniu danych z komunikatów finansowych do celów zwalczania terroryzmu (program śledzenia źródeł finansowania terroryzmu - TFTP)
NOTING that in reliance on this Agreement, the EU confirms that it will not hinder the transfer of PNR data between Canada and the United States and that the same principle will be applied in any similar agreement on the processing and transfer of PNR data,
ZWRACAJĄC UWAGĘ, że polegając na niniejszej umowie, UE potwierdza, że nie będzie utrudniać przekazywania danych PNR między Kanadą i Stanami Zjednoczonymi oraz że ta sama zasada będzie stosowana we wszelkich podobnych umowach o przetwarzaniu i przekazywaniu danych PNR,
Members using the system consents to such processing and transfer of personal data.
Użytkownik, korzystając z systemu wyraża zgodę na takie przetwarzanie i przekazywanie jego danych osobowych.
Data subjects in the EU will be asked to provide their clear and unequivocal consent for the collection, processing and transfer of their personal data.
Osoby, których dane dotyczą w UE, zostaną poproszone o udzielenie jednoznacznej i jednoznacznej zgody na zbieranie, przetwarzanie i przekazywanie ich danych osobowych.
5.3 The collection, processing and transfer of your data as otherwise specified within this policy.
Zbieranie, przetwarzanie i przekazywanie danych użytkownika zgodnie z innymi zapisami w niniejszych zasadach.
Please note that by sending your personal information to us you are explicitly consenting to the processing and transfer of information in this way.
Należy pamiętać, że wysyłając swoje dane osobowe do nas, wyraźnie wyraża Państwo zgodę na przetwarzanie i przekazywanie w ten sposób informacji.
If you have provided your consent to the collection, processing and transfer of your personal data, you have the right to fully or partly withdraw your consent.
Jeśli wyrazili Państwo zgodę na zbieranie, przetwarzanie i przekazywanie Państwa danych osobowych, mają Państwo prawo wycofać swoją zgodę w całości lub w części.
By submitting your personal data, you expressly authorise the processing and transfer of these data to other companies belonging to the SENER group within the engineering sector, both within the European Union and its delegations abroad where deemed necessary in order to evaluate your candidacy.
Przesłanie swoich danych oznacza zgodę na ich przetwarzanie i przekazywanie innym spółkom grupy SENER z sektora inżynierii zarówno na terytorium Unii Europejskiej, jaki i do oddziałów zagranicznych, o ile jest to konieczne ze względu na ocenę przedstawionej kandydatury.
The Agreement should ensure full respect of fundamental rights, in particular a high level of protection for the processing and transfer of personal data between the Parties to the Agreement.
Umowa powinna zapewniać pełne poszanowanie praw podstawowych, w szczególności wysoki poziom ochrony w zakresie przetwarzania i przekazywania danych osobowych przez strony Umowy.
Users' acceptance of the processing and transfer of their data may be revoked, without retrospective effects.
COFNIĘCIE ZGODY Użytkownik może cofnąć zgodę na przetwarzanie i przekazywanie jego danych bez mocy wstecznej.
EC- US agreement on the processing and transfer of PNR data
Porozumienie WE/USA dotyczące przetwarzania i przekazywania danych PNR
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processing and transfer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 60 ms.
