Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing data on our behalf
Vertaling van "processing data on our behalf" in Pools
przetwarzającym dane w naszym imieniu
przetwarzające dane w naszym imieniu
Entities processing data on our behalf, taking part in executing our activities
Podmiotom przetwarzającym dane w naszym imieniu, uczestniczącym w wykonywaniu naszych czynności
the entities processing data on our behalf, i.e. the entities processing data as sub-contractors based on the contracts concluded with us and acting solely in compliance with our instructions.
podmiotom przetwarzającym dane w naszym imieniu tj. podmiotom, które przetwarzają dane jako podwykonawcy, na podstawie umowy z nami i wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami.
Subjects processing data on our behalf
podmiotom przetwarzającym dane w naszym imieniu
We may share the data with processors processing data on our behalf, participating in performance of our processing activities, i.e. entities providing us with services for our IT systems and with IT tools, including hosting.
Dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym dane w naszym imieniu, uczestniczącym w wykonywaniu naszych czynności przetwarzania, tj. podmiotom obsługującym nasze systemy informatyczne i udostępniającym nam narzędzia informatyczne, w tym hosting.
Entities processing data on our behalf, participating in the contract only
Podmioty przetwarzające dane w naszym imieniu, uczestniczące w realizacji zamówienia jedynie
the entities processing data on our behalf, participating in the performance of our activities
Podmioty przetwarzające dane w naszym imieniu, uczestniczącym w wykonywaniu naszych czynności
entities processing data on our behalf and participating in the performance of certain activities by us
podmioty przetwarzające dane w naszym imieniu, a uczestniczące w wykonywaniu przez nas określonych czynności
External entities processing data on our behalf are: hosting provider, the entity responsible for the marketing of services, the entity responsible for accounting.
Podmioty zewnętrzne przetwarzające dane w naszym imieniu to: hostingodawca, podmiot odpowiedzialny za marketing usług, podmiot odpowiedzialny za rozliczenia księgowe.
Moreover, we have entered into agreements with our service providers - where legally required - pertaining to them processing data on our behalf which satisfy the requirements of Art. 28 of the GDPR and give the service providers instructions about handling these data.
W szczególności zawarliśmy z naszymi usługodawcami - w zakresie wymaganym przez prawo - porozumienia w sprawie przetwarzania danych w naszym imieniu, które spełniają wymogi art. 28 RODO i zwierają instrukcje dla usługodawców dotyczące postępowania z tymi danymi.
We will transfer your personal data to authorized bodies pursuant to the provisions of law and entities authorized by us and processing data on our behalf under a separate agreement.
Pani/Pana dane osobowe przekazujemy podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa oraz upoważnionym przez nas podmiotom przetwarzającym dane osobowe w naszym imieniu na podstawie zawartej umowy.
We will not disclose any information we keep about you to any third parties, only to companies within the NSG Group and any suppliers we engage to provide services which involve processing data on our behalf.
Nie będziemy ujawniać żadnych informacji posiadanych na Państwa temat stronom trzecim za wyjątkiem innych spółek należących do NSG Group oraz dostawców, z którymi współpracujemy w ramach świadczenia usług obejmujących przetwarzanie danych w naszym imieniu.
entities processing data on our behalf, in particular IT service providers, marketing agencies, including notifications sent via the Contact Form - where such entities process data on the basis of an agreement with the Administrator and only in accordance with the Administrator's instructions,
podmiotom przetwarzającym dane na nasze zlecenie, w szczególności dostawcom usług IT, agencjom marketingowym, w tym zgłoszenia przesyłane za pośrednictwem Formularza kontaktowego - przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z Administratorem i wyłącznie zgodnie z poleceniami Administratora,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
