Vertaling van "processing is carried out using" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzanie odbywa się za pomocą
przetwarzanie odbywa się w
przetwarzanie odbywa się przy użyciu
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą
the processing is carried out using automated methods.
przetwarzanie odbywa się za pomocą procesów automatycznych.
This right applies only to the case where the processing is carried out using automated processes and on the basis of your consent or the performance of a contract.
To prawo dotyczy tylko przypadku, w którym przetwarzanie odbywa się za pomocą zautomatyzowanych procesów i na podstawie zgody użytkownika lub wykonania umowy.
b. processing is carried out using automated methods.
przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany. 2.
the processing is carried out using automated methods.
przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.
the processing is carried out using automated procedures.
przetwarzanie odbywa się za pomocą zautomatyzowanych procedur.
the processing is carried out using automated means. In exercising this right, you also have the right to have your personal data are transmitted directly from one controller to another, as far as this is technically feasible.
przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany. Wykonując prawo do przenoszenia danych na mocy ust. 1, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania, by dane osobowe zostały przesłane przez administratora bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
Processing is carried out using IT and/ or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie odbywa się za pomocą narzędzi informatycznych i/ lub telematycznych, metodami organizacyjnymi i logiką ściśle powiązaną ze wskazanymi celami.
Processing is carried out using IT and/ or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie odbywa się za pomocą narzędzi informatycznych i/ lub telematycznych, przy użyciu metod i logiki organizacyjnej ściśle związanych ze wskazanymi celami.
b. processing is carried out using automated methods.
b. przetwarzanie odbywa się metodami zautomatyzowanymi.
the processing is carried out using automated methods.
przetwarzanie odbywa się przy użyciu metod zautomatyzowanych.
the processing is carried out using automated methods.
przetwarzanie danych następuje przy pomocy zautomatyzowanych procesów.
the processing is carried out using automated means.
przetwarzanie odbywa się przy użyciu metod zautomatyzowanych.
the processing is carried out using automated means.
przetwarzanie odbywa się przy wykorzystaniu zautomatyzowanych procesów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.