Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of his personal data
Vertaling van "processing of his personal data" in Pools
przetwarzanie jego danych osobowych
przetwarzanie swoich danych osobowych
przetwarzania jego danych osobowych
przetwarzania swoich danych osobowych
przetwarzania jej danych osobowych
przetwarzaniu jego danych osobowych
przetwarzaniu swoich danych osobowych
przetwarzaniem jego danych osobowych
The customer must give separate, explicit consent to the processing of his personal data for marketing purposes.
Klient musi wyrazić oddzielną, wyraźną zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych do celów marketingowych.
The user agrees to the processing of his personal data
Użytkownik wyrazi zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych
Any user, who has given his consent to the processing of his personal data, can cancel it at any time.
Każdy użytkownik, który wyraził zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, może zrezygnować z tego w dowolnym momencie.
Whether the employee must give consent to the processing of his personal data from the certificate of earnings
Czy pracownik musi wyrazić zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych z zaświadczenia o zarobkach
The customer has the right to demand the restriction of the processing of his personal data.
Klient ma prawo do żądania ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych.
Rights of the flex worker regarding the processing of his personal data
Prawa pracownika poliwalentnego w zakresie przetwarzania jego danych osobowych
The customer may consent to the processing of his personal data for marketing purposes, in particular to receive business information by e-mail or telephone by selecting the appropriate option in the registration form.
Klient może wyrazić zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych w celach marketingowych w tym w szczególności na otrzymywanie informacji handlowych drogą elektroniczną bądź telefoniczną poprzez zaznaczenie odpowiedniej opcji w formularzu rejestracyjnym.
For purposes for which the data subject has consented to the processing of his personal data, these data are kept until the consent is withdrawn.
W celach, na które osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te są przechowywane do momentu wycofania zgody.
The participant has the right to lodge a complaint to the supervisory body within the meaning of the provisions on the protection of personal data whenever there is a suspicion that the processing of his personal data occurs in violation of generally applicable laws.
Uczestnikowi przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych w każdym przypadku zaistnienia podejrzenia, że przetwarzanie jego danych osobowych następuje z naruszeniem powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
On the basis of a separate consent, in the event that the data subject has consented to the processing of his personal data in one or more specified purposes, in accordance with art. 6, paragraph 1, point a)
Na podstawie odrębnej zgody, w przypadku, gdy osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów, zgodnie z art. 6 ust 1 pkt a)
You have the right to control the processing of personal data in the field and on the terms set out in the Act on the protection of personal data, in particular to obtain information about the processing of his personal data.
Użytkownik ma prawo do kontroli przetwarzania jego danych osobowych w zakresie i na zasadach określonych w ustawie o ochronie danych osobowych, w szczególności uzyskania informacji na temat przetwarzania jego danych osobowych.
32 In the context of smart devices, freely given means that a user must have the choice to accept or refuse the processing of his personal data.
32 W kontekście inteligentnych urządzeń dobrowolna oznacza, że użytkownik musi mieć wybór, czy akceptuje czy odrzuca przetwarzanie swoich danych osobowych.
The User is entitled to object to the processing of his personal data in any case if they will be processed for direct marketing.
Użytkownik jest uprawniony do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych w każdym przypadku, jeżeli będą one przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 67 ms.
