Vertaling van "processing or the data subject" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą
przetwarzania danych lub osoba, której dane dotyczą
The data subject files objects to the processing in accordance with Article 21 section 1 of the GDPR and there are no priority legitimate grounds for processing or the data subject objects to the processing in accordance with Article 21 section 2 of the GDPR.
osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 wobec przetwarzania
The data subject objects to processing pursuant to Art. 21 para. 1 DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject objects to processing pursuant to Art. 21 para.
Osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 RODO wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 RODO wobec przetwarzania.
the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) and there are no overriding legitimate grounds for the processing or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2)
osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 RODO wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 RODO wobec przetwarzania
The data subject files objects to the processing in accordance with Article 21 section 1 of the GDPR and there are no priority legitimate grounds for processing or the data subject objects to the processing in accordance with Article 21 section 2 of the GDPR.
Osoba, której dane dotyczą składa sprzeciw odnośnie przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie istnieją żadne priorytetowe uzasadnione podstawy do przetwarzania, lub osoba, której dane dotyczą składa zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO sprzeciw odnośnie przetwarzania.
the data subject shall raise an objection pursuant to Article 21(1) of the PDAB to processing and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject shall raise an objection pursuant to Article 21(2) of the PDA to processing
osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 RODO wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 RODO wobec przetwarzania
The data subject opposes processing under Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) GDPR.
osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 wobec przetwarzania
the data subject objects to processing under Article 21(1) of the EU GDPR and there are no overriding legitimate interests for processing or the data subject objects to processing under Article 21(2) of the EU GDPR
osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 wobec przetwarzania
The data subject objects to the processing pursuant to Article 21 (1) of the GDPR and there are no high-level legitimate grounds for the processing or the data subject objects to the processing in accordance with Article 21 (2) GDPR.
Zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO możesz wnosić sprzeciw (patrz punkt X) wobec przetwarzania, a nie istnieją żadne ważne i prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub wnosić sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO wobec przetwarzania.
The data subject opposes processing in accordance with Article 21 para. 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject shall oppose processing in accordance with Article 21 para 2 GDPR.
Użytkownik sprzeciwił się przetwarzaniu zgodnie z Art. 21 ust. 1 RODO i nie ma uzasadnionych nadrzędnych powodów przetwarzania, lub użytkownik sprzeciwił się przetwarzaniu zgodnie z Art. 21 ust. 2 RODO.
The data subject opposes processing under Article 21(1) DS-GMO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DS-GMO.
osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 RODO wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 RODO wobec przetwarzania
The data subject opposes processing under Article 21(1) DS-GMO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DS-GMO.
Dana osoba wnosi sprzeciw, zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, wobec przetwarzania danych i nie ma żadnych nadrzêdnych, uzasadnionych powodów do ich przetwarzania lub dana osoba wnosi sprzeciw, zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO, wobec przetwarzania danych.
The data subject opposes processing under Article 21(1) DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DSGVO.
Osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu na mocy art. 21 ust. 1 DSGVO i nie istnieją nadrzędne podstawy prawne przetwarzania danych lub osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu na mocy art. 21 ust. 2 DSGVO.
The data subject objects to processing under Article 21(1) DS-GMO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject objects to processing under Article 21(2) DS-GMO.
Osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu na mocy art. 21 ust. 1 DSGVO i nie istnieją nadrzędne podstawy prawne przetwarzania danych lub osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu na mocy art. 21 ust. 2 DSGVO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.