Vertaling van "processing or their removal" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzania lub ich usunięcia
The administrator informs that every person who provided personal data has the right to request supplementing, updating, rectifying personal data, temporary or permanent suspension of their processing or their removal.
Administrator informuje, że każda osoba, która przekazała dane osobowe ma prawo do żądania uzupełnienia, uaktualnienia, sprostowania danych osobowych, czasowego lub stałego wstrzymania ich przetwarzania lub ich usunięcia.
demand access to your data, as well as demand their rectification, limitation of their processing or their removal
żądać dostępu do swoich danych, a także żądać ich sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania lub ich usunięcia
request temporary or permanent suspension of their processing or their removal if they are incomplete, invalid, inaccurate or if they have been collected in violation of the law or they have become unnecessary to realize the purpose, for which they had been collected,
żądania czasowego lub stałego wstrzymania ich przetwarzania lub ich usunięcia, jeżeli są one niekompletne, nieaktualne, nieprawdziwe lub zostały zebrane z naruszeniem ustawy albo są już zbędne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane,
The Renter declares that he has been informed there is no statutory obligation to submit personal data and that he shall have the right to access his data and demand their supplementation, update, correction and temporary and/or permanent suspension of their processing or their removal.
Najemca oświadcza, że został poinformowany o braku ustawowego obowiązku podania danych osobowych oraz o prawie wglądu do swoich danych i możliwości żądania uzupełnienia, uaktualnienia, sprostowania oraz czasowego lub stałego wstrzymania ich przetwarzania lub ich usunięcia.
Each person has the right to control the processing of data related to him, contained in the Administrator's data file, in particular the right to: demand supplementing, updating, rectifying personal data, temporary or permanent suspension of their processing or their removal.
Każdej osobie przysługuje prawo do kontroli przetwarzania danych, które jej dotyczą, zawartych w zbiorze danych Administratora, a zwłaszcza prawo do: żądania uzupełnienia, uaktualnienia, sprostowania danych osobowych, czasowego lub stałego wstrzymania ich przetwarzania lub ich usunięcia.
Every User retains the right to inspect their Personal Data processed by the Administrator, correct them, or to demand the discontinuation of their processing or their removal from the User Database.
Każdy Użytkownik ma prawo wglądu do swoich Danych Osobowych przetwarzanych przez Administratora, prawo do poprawiania swoich Danych Osobowych oraz do żądania zaniechania ich przetwarzania i ich usunięcia z bazy Użytkowników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.