Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing or until
Vertaling van "processing or until" in Pools
przetwarzania lub do czasu
przetwarzania lub do momentu
Data processed on the basis of the legally legitimate interest of the controller can be processed until the fulfilment of the legitimate interests of KUKE that constitute the basis of this processing or until you object to such processing.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów KUKE stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Pani/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
Data processed on the basis of a legally justified interest of the data controller can be processed until the completion of the legally justified interest of Atende which constitutes the basis for such processing or until you file an objection to such processing.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Atende stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
until fulfilment of legitimate interests of PWEA constituting the basis for the processing or until You object against such processing, if there is no legitimate basis for further processing of the data.
do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów PSEW stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, o ile nie występują prawnie uzasadnione podstawy dalszego przetwarzania danych.
In the scope of internal administrative acts for a period until legally justified interests of entities from Star Polska Transport Miêdzynarodowy Sp. z o.o. capital group have been fulfilled constituting legal basis for such processing or until your objection against such processing.
w zakresie wewnętrznych celów administracyjnych, przez okres do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów podmiotów wchodzących w skład grupy kapitałowej Star Polska Transport Międzynarodowy Sp. z o.o stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
Your personal data will be processed for the period necessary to achieve the purpose of processing or until the obligations arising from the law are fulfilled.
Twoje dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania lub do momentu wykonania obowiązków wynikających z przepisów obowiązującego prawa.
We will keep your personal data until you withdraw your consent to its processing or until the data expires.
Państwa dane przechowywać będziemy przez okres do wycofania zgody na ich przetwarzanie, bądź do momentu, gdy okażą się one nieaktualne.
The personal data processed on the basis of a separate voluntary consent shall be stored until the revocation of the consent granted, filing an objection against their processing or until the processing is no longer necessary for the attainment of the said objective.
Dane osobowe przetwarzane na podstawie odrębnej, dobrowolnej zgody będą przechowywane do czasu cofnięcia udzielonej zgody, zgłoszenia sprzeciwu względem ich przetwarzania lub do momentu, kiedy nie będzie to już niezbędne do realizacji ww. celu.
We are entitled to process personal data that we process for marketing purposes for a period of 10 years from the date of commencement of their processing or until you submit an objection.
Dane osobowe, które przetwarzamy w celach marketingowych, jesteśmy uprawnieni przetwarzać przez okres 10 lat od daty rozpoczęcia ich przetwarzania lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu.
Your data will be stored for no longer than necessary, until you cancel your consent to processing or until you request its removal.
Twoje dane będą przechowywane nie dłużej niż jest to konieczne, maksymalnie do czasu odwołania przez Ciebie zgody na ich przetwarzanie lub złożenia żądania ich usunięcia.
Your personal data will be processed only for the time necessary to achieve the purpose of processing or until your consent is withdrawn.
Państwa dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez czas niezbędny do osiągnięcia celu przetwarzania lub do odwołania przez Państwa zgody.
until fulfilment of legitimate interests of the PKEE constituting the basis for this processing or until the time you object to such processing, unless legitimate grounds for further data processing exist.
do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów PKEE stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, o ile nie występują prawnie uzasadnione podstawy dalszego przetwarzania danych.
Until there are legally justified interests of Trafero constituting the grounds for processing or until the date of lodging objections to such processing.
Do czasu istnienia prawnie uzasadnionych interesów Trafero stanowiących podstawę przetwarzania lub do dnia wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. Przetwarzane dane
The personal data of subscribers to the Law Firm's newsletter provided to the Administrator are processed for the duration of the Administrator's legitimate interest which is the basis for such processing or until the data subject has withdrawn his or her consent.
Dane osobowe osób zapisanych do newslettera Kancelarii przekazywane Administratorowi są przetwarzane przez czas trwania prawnie uzasadnionego interesu Administratora będącego podstawą tego przetwarzania lub do momentu wycofania zgody osoby, której dane dotyczą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processing or until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
