Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing that prevail over
Vertaling van "processing that prevail over" in Pools
przetwarzania, które przeważają nad
przetwarzania podlegającego ochronie, nadrzędne wobec
opposition: you can object at any time to the processing of your data on the basis of our legitimate interest, unless there are our legitimate reasons for processing that prevail over your own, for example for the exercise or our defence in court
sprzeciw: możesz w każdej chwili wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania twoich danych na podstawie naszego uzasadnionego interesu, chyba że istnieją uzasadnione powody, dla których są one przetwarzane, które mają pierwszeństwo nad tobą, na przykład w celu wykonania lub obrony przed sądem
he or she demonstrates the existence of mandatory legitimate grounds for proceeding with the processing that prevail over the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise, or defense of a right in court.
Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
At that point, we will no longer process your personal data unless there are urgent reasons for the data processing that prevail over your interests, rights and freedoms, or the data it processed to assert, exercise or defend legal claims.
Wtedy nie będziemy już przetwarzać danych osobowych, chyba żeby istniały dające się udokumentować dostateczne powody przetwarzania podlegającego ochronie, nadrzędne wobec interesów, praw i wolności osoby zainteresowanej, lub jeśli przetwarzanie służy dochodzeniu roszczeń, wykonywaniu lub ochronie roszczeń prawnych.
At that point, we will no longer process your personal data unless there are urgent reasons for the data processing that prevail over your interests, rights and freedoms, or the data is processed to assert, exercise or defend legal claims.
Wtedy nie przetwarzamy już danych osobowych, chyba żeby istniały dające się udokumentować dostateczne powody przetwarzania podlegającego ochronie, nadrzędne wobec interesów, praw i wolności osoby zainteresowanej, lub jeśli przetwarzanie służy dochodzeniu roszczeń, wykonywaniu lub ochronie roszczeń prawnych.
In such a case, Survio does not process the personal data further, unless it proves compelling legitimate interests for processing that prevail over the interests or rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
W takim przypadku Survio nie przetwarza danych osobowych, chyba że ustali poważne uzasadnione powody przetwarzania, które przeważają nad interesami, prawami i wolnościami osoby, której dane dotyczą, lub w celu ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych.
We will then cease processing your personal data, unless he can demonstrate compelling legitimate interests for the data processing that prevail over your interests, rights and freedoms, or unless the data processing serves the purpose of asserting, exercising or defending legal interests.
Administrator danych nie będzie już przetwarzał danych osobowych, które Państwa dotyczą, chyba że udowodni podlegające ochronie obligatoryjne powody przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i swobodami, albo gdy przetwarzanie służy wniesieniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych.
HMR shall cease the processing of the data concerning the data subject unless HMR demonstrates compelling and legitimate reasons for such processing that prevail over the interests, rights and freedoms of the data subject or to declare, exercise or defend HMR's rights in a judicial proceeding.
CARFI zaprzestanie przetwarzania danych posiadacza, chyba że przedstawi ważne i prawnie uzasadnione powody dla takiego przetwarzania, które przeważają nad interesami, prawami i wolnością właściciela lub w celu zadeklarowania, wykonania lub obrony prawa CARFI w postępowaniu sądowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
