Examples with "processor) (27" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the obligation for first processors to process at least the quantities of raw materials determined in accordance with Article 27(1) into the end products specified in the contract
zobowiązanie pierwszych przetwórców do przetworzenia co najmniej ilości surowców określonej zgodnie z art. 27 ust. 1 na produkty końcowe określone w umowie
the obligation for collectors to deliver the total quantities of raw materials to the first processor provided for in Article 27(4)
zobowiązanie odbiorców do dostarczenia całkowitych ilości surowców pierwszym przetwórcom przewidziane w art. 27 ust. 4
Article 27 - Representatives of controllers or processors not established in the Union (80)
Artykuł 27 - Przedstawiciele administratorów lub podmiotów przetwarzających niemających jednostki organizacyjnej w Unii (80)
If necessary, the Processor also appoints a representative in accordance with the requirements of Art. 27 GDPR.
W razie potrzeby Podmiot przetwarzający wyznacza także przedstawiciela zgodnie z wymaganiami art. 27 RODO.
Scale compute resources with the Intel Xeon Scalable processor family that delivers a 27% increase in processing cores and 50% increase in bandwidth over the previous generation of processors.
Procesor skalowalny Intel Xeon oferuje o 27% więcej rdzeni obliczeniowych oraz 50-procentowy wzrost przepustowości w porównaniu z procesorami poprzedniej generacji*.
Thousands of DNA tests were carried out by the competent authorities and by food business operators (producers, processors and distributors) in 27 EU countries.
Wykonano tysiące testów na DNA przez właściwe organy i przez podmioty działające w branży spożywczej (producenci, przetwórcy i dystrybutorzy) w 27 krajach UE.
Where applicants and first processors amend or terminate contracts prior to the date referred to in Article 27 in a given year, the first processors shall deposit with their competent authorities a copy of the amended or terminated contract, no later than that date.
Jeżeli w danym roku wnioskodawcy i pierwsze jednostki przetwórcze wprowadzą zmiany w kontrakcie lub wypowiedzą kontrakt przed terminem podanym w art. 27, pierwsze jednostki przetwórcze składają we właściwych organach władzy egzemplarz zmienionego lub wypowiedzianego kontraktu nie później niż w dniu upływu takiego terminu.
'representative' means a natural or legal person established in the Union who, designated by the controller or processor in writing pursuant to Article 27, represents the controller or processor with regard to their respective obligations under this Regulation
"przedstawiciel" oznacza osobę fizyczną lub prawną mającą miejsce zamieszkania lub siedzibę w Unii, która została wyznaczona na piśmie przez administratora lub podmiot przetwarzający na mocy art. 27 do reprezentowania administratora lub podmiotu przetwarzającego w zakresie ich obowiązków wynikających z niniejszego rozporządzenia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.