Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
procuration
Definitie
Vertaling van "procuration" in Pools
Definitie NEW
pełnomocnikiem
udzielonemu pełnomocnictwu
prokurenta
His procuration was crucial when making decisions for the non-profit organization.
Jego pełnomocnictwo było kluczowe przy podejmowaniu decyzji dla organizacji non-profit.
By presenting her procuration, she gained access to sensitive company information.
Prezentując swoje pełnomocnictwo, uzyskała dostęp do poufnych informacji firmy.
The object of this article is procuration, special type of proxy provided for in the commercial code.
Przedmiotem zainteresowania autora jest prokura, szczególny rodzaj pełnomocnictwa przewidziany w kodeksie handlowym.
And so on, through the whole alphabet of procuration.
I tak dalej, przez cały alfabet prokury.
When accused of procuration, he was disgusted and asked Švejk to throw him from the window, which he did (without any harm as he lived on the ground-floor).
Kiedy oskarżono go o stręczycielstwo, był tak oburzony, że poprosił Szwejka, aby go wyrzuci przez okno, co ten uczynił (bez żadnej szkody, bo mieszkał na parterze).
He granted procuration to his colleague while he took a long sabbatical.
Udzielił pełnomocnictwa swojemu koledze, gdy wybrał się na długie wakacje.
She presented her procuration at the bank to handle the necessary paperwork.
Przedstawiła swoje pełnomocnictwo w banku, aby załatwić niezbędne formalności.
The team was instructed to follow the guidelines outlined in the procuration.
Zespół został poinstruowany, aby przestrzegać wytycznych zawartych w pełnomocnictwie.
The notarized procuration facilitated a smooth transaction between the parties involved.
Notarialne pełnomocnictwo ułatwiło płynne przeprowadzenie transakcji między stronami biorącymi udział.
Their procuration was essential during the negotiations, ensuring all voices were represented.
Ich pełnomocnictwo było kluczowe podczas negocjacji, zapewniając reprezentację wszystkich głosów.
Without proper procuration, important decisions could not be executed in their absence.
Bez odpowiedniego pełnomocnictwa, ważne decyzje nie mogły być realizowane podczas ich nieobecności.
His procuration allowed him to make decisions for the company in her absence.
Jego pełnomocnictwo pozwalało mu podejmować decyzje dla firmy podczas jej nieobecności.
She used her procuration to manage her father's finances while he recovered.
Wykorzystała pełnomocnictwo, aby zarządzać finansami ojca podczas jego rehabilitacji.
Synoniemen voor procuration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 19 ms.
