Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procurement method
Vertaling van "procurement method" in Pools
metodę udzielania zamówienia
metodę udzielenia zamówienia
the procurement method that will be used and whether it will involve negotiation or electronic auction
metodę udzielania zamówienia, która zostanie zastosowana, oraz informację, czy będzie ona obejmowała przeprowadzenie negocjacji lub aukcji elektronicznej
open tendering means a procurement method whereby all interested suppliers may submit a tender
"przetarg otwarty" oznacza metodę udzielania zamówienia, zgodnie z którą każdy zainteresowany dostawca może złożyć ofertę
the procurement method that will be used and whether it will involve negotiation or electronic auction
metodę udzielania zamówienia, która zostanie zastosowana, oraz informację, czy będzie ona wymagała negocjacji czy też przeprowadzenia aukcji elektronicznej
limited tendering means a procurement method whereby the procuring entity contacts a supplier or suppliers of its choice
"przetarg bezpośredni" oznacza metodę udzielania zamówienia, zgodnie z którą podmiot zamawiający kontaktuje się z wybranym przez siebie dostawcą lub wybranymi przez siebie dostawcami
the type of procurement method used, and in cases where limited tendering was used in accordance with Article 130, a description of the circumstances justifying the use of limited tendering.
zastosowaną metodę udzielania zamówienia, a w przypadku zastosowania procedury przetargu bezpośredniego zgodnie z art. 130, opis okoliczności uzasadniających wybór tej procedury.
the type of procurement method used, and in cases where limited tendering was used in accordance with Article XIII, a description of the circumstances justifying the use of limited tendering.
zastosowaną metodę udzielania zamówienia, a w przypadku zastosowania procedury przetargu bezpośredniego zgodnie z art. XIII - opis okoliczności uzasadniających wybór tej procedury.
Choosing the right procurement method is vital to the success of the project.
Wybór właściwego sposobu realizacji inwestycji jest kluczowy dla jej powodzenia.
open tendering means a procurement method whereby all interested suppliers may submit a tender
przetarg otwarty oznacza metodę udzielenia zamówienia, zgodnie z którą ofertę mogą przedstawić wszyscy zainteresowani dostawcy
limited tendering means a procurement method whereby the procuring entity contacts a supplier or suppliers of its choice
przetarg bezpośredni oznacza metodę udzielenia zamówienia, w ramach której podmiot zamawiający kontaktuje się z wybranym dostawcą lub dostawcami
'limited tendering' means a procurement method whereby the procuring entity contacts a supplier or suppliers of its choice
"przetarg bezpośredni" oznacza metodę udzielenia zamówienia, zgodnie z którą podmiot zamawiający kontaktuje się z wybranym dostawcą lub dostawcami
'open tendering' means a procurement method whereby all interested suppliers may submit a tender
"przetarg nieograniczony" oznacza metodę udzielenia zamówienia, zgodnie z którą ofertę mogą przedstawić wszyscy zainteresowani dostawcy
selective tendering means a procurement method whereby only qualified suppliers are invited by the procuring entity to submit a tender
"przetarg selektywny" oznacza metodę udzielania zamówienia, zgodnie z którą podmiot zamawiający zaprasza do składania ofert jedynie kwalifikujących się dostawców
The feasibility study will not include the conclusions gathered during the analysis related to qualification of tasks included among the recommendations covering the procurement method, seen as tasks, for which the basic national security interest emerges.
Studium wykonalności nie będzie już obejmować wniosków z analizy kwalifikowania zadań ujętych w rekomendacjach dotyczących sposobu pozyskania uzbrojenia, jako zadań, dla których występuje podstawowy interes bezpieczeństwa państwa.
Synoniemen voor procurement method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.
