Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procurements
Geflecteerde vorm van procurement
Vertaling van "procurements" in Pools
Special attention should be given to pre-commercial procurement and joint procurements.
Szczególną uwagę należy zwrócić na zamówienia przedkomercyjne i wspólne zamówienia.
This boosts confidence that all tenderers have understood the procurements correctly and in the same way.
Zwiększa to pewność, że wszyscy oferenci poprawnie i w ten sam sposób zrozumieją zamówienia.
Two or more contracting authorities may agree to perform certain specific procurements jointly.
Dwa lub więcej podmiotów zamawiających mogą uzgodnić przeprowadzenie niektórych konkretnych zamówień wspólnie.
The new directive will also apply to sensitive procurements in the field of non-military security.
Nowa dyrektywa będzie mieć także zastosowanie do newralgicznych zamówień w dziedzinie bezpieczeństwa niewojskowego.
measures aimed at ensuring compliance with the rules governing procurements and grants
środki zmierzające do zapewnienia przestrzegania przepisów dotyczących zamówień i dotacji
Contracting authorities may make known their intentions of planned procurements through the publication of a prior information notice.
Instytucje zamawiające mogą poinformować o swoich zamiarach odnośnie do planowanych zamówień poprzez publikację wstępnego ogłoszenia informacyjnego.
declaration to increase percentage share of green procurements
deklarację zwiększania procentowego udziału zielonych zamówień,
In the procurement policy and agenda clear targets and future needs with regard to bio-based procurements can be addressed.
W polityce i agendzie zamówień można uwzględnić jasne cele i przyszłe potrzeby w odniesieniu do zamówień na bioprodukty i biousługi.
Our company deals with comprehensive and partial company service and units which are interested in proceedings related to procurements.
Nasza firma zajmuje się kompleksową oraz częściową obsługą firm oraz jednostek zainteresowanych udziałem w postępowaniu o zamówienia.
Planning, conducting and controlling procurements.
Planowanie, przeprowadzanie i kontrolowanie zamówień.
In this respect it is noted that the investigation established it is practically impossible to trace back what the group pays for any type of raw material procurements.
W tym względzie zauważa się, że w ramach dochodzenia ustalono, że praktycznie niemożliwe jest wyśledzenie, ile grupa płaci za poszczególne rodzaje zamówień surowców.
Development of green, sustainable public green procurements, use of competition related dialogues
Rozwój "zielonych/ zrównoważonych zamówień publicznych", wykorzystanie "dialogu konkurencyjnego".
The second part of the workshop concerned the principles of spending public funds, changes in the area of procurements in science, and also the indications that allow for cancelling the procedure.
Druga część warsztatów objęła zasady wydatkowania środków publicznych, zmiany w zakresie zamówień z dziedziny nauki oraz przesłanki pozwalające unieważnić postępowanie.
Uitdrukkingen met procurements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
public procurement n.
zamówienia publiczne
"The new law aims to make public procurement more transparent and competitive."
global procurement n.
globalne zaopatrzenie
"The company used global procurement to cut manufacturing costs."
procurement contract n.
umowa na dostawę
"The company signed a procurement contract for new office computers."
procurement officer n.
specjalista do spraw zakupów
"The procurement officer reviewed three bids before awarding the contract."
procurement plan n.
plan zamówień
"The project manager submitted the procurement plan for approval before seeking bids."
defence procurement n.
zamówienia obronne
"The report criticized defence procurement for delays and rising project costs."
procurement manager n.
kierownik ds. zakupów
"As a procurement manager, she ensures all purchases meet company standards."
procurement market n.
rynek zaopatrzenia
"The company entered a new procurement market to find cheaper raw materials."
procurement strategy n.
strategia zakupowa
"Their procurement strategy focuses on long-term partnerships with local suppliers."
strategic procurement n.
zakupy strategiczne
"The company improved margins after introducing strategic procurement across all regions."
Synoniemen voor procurements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 41 ms.
