Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procuring entity
Vertaling van "procuring entity" in Pools
podmiotu zamawiającego
podmiotem zamawiającym
would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the procuring entity
spowodowałaby istotną niedogodność lub znaczne zwiększenie kosztów dla podmiotu zamawiającego
would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the procuring entity
spowodowałaby istotną niedogodność lub znaczne powielenie kosztów dla podmiotu zamawiającego
a statement that interested suppliers should express their interest in the procurement to the procuring entity
oświadczenie stwierdzające, że zainteresowani dostawcy powinni wyrazić swoje zainteresowanie uzyskaniem zamówienia od podmiotu zamawiającego
A procuring entity shall not prescribe technical specifications that require or refer to a
Podmiot zamawiający nie narzuca specyfikacji technicznych, które wymagają lub odwołują
In assessing whether a supplier satisfies the conditions for participation, a procuring entity
Oceniając, czy dostawca spełnia warunki uczestnictwa, podmiot zamawiający
a state of urgency duly substantiated by the procuring entity renders the time-period for
stan nagłej potrzeby odpowiednio uzasadniony przez podmiot zamawiający powoduje, że
the procuring entity shall respond in writing to the challenge and disclose all relevant documents to the review body
podmiot zamawiający udzielał pisemnej odpowiedzi na odwołanie i przekazywał wszystkie istotne dokumenty organowi odwoławczemu
a statement that interested suppliers should express their interest in the procurement to the procuring entity
oświadczenie stwierdzające, że zainteresowani dostawcy powinni poinformować podmiot zamawiajacy o swoim zainteresowaniu zamówieniem
In prescribing the technical specifications for the goods or services being procured, a procuring entity shall, where appropriate
Ustanawiając specyfikacje techniczne dla zamawianych towarów lub usług, w stosownych przypadkach podmiot zamawiający
In making this assessment, the procuring entity shall base its evaluation on the conditions that it has specified in advance in notices or tender documentation.
Dokonując powyższej oceny, podmiot zamawiający bierze pod uwagę warunki, które wcześniej określił w ogłoszeniach lub w dokumentacji przetargowej.
Each procuring entity shall, for a period of at least three years from the date it awards a contract, maintain
Przez co najmniej trzy lata od daty udzielenia zamówienia każdy podmiot zamawiający przechowuje
Where a procuring entity intends to use selective tendering, the entity shall
W przypadku gdy podmiot zamawiający zamierza skorzystać z procedury przetargu selektywnego, wówczas podmiot ten
If a procuring entity intends to use selective tendering, the entity shall
W przypadku gdy podmiot zamawiający zamierza skorzystać z przetargu ograniczonego, podmiot ten
Synoniemen voor procuring entity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 35 ms.
