Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prodded
Definitie
Vertaling van "prodded" in Pools
Definitie NEW
zainspirował
zachęcony
pobudzona
szturchnął
Dotknięty
Przynaglona
I couldn't get used to being probed and prodded.
Nie chciałbym być tak pociągany i szturchany.
The prodded adventurer embarked on a thrilling journey to unknown lands.
Zmotywowany poszukiwacz przygód wyruszył w ekscytującą podróż do nieznanych krain.
The prodded writer sat down and penned the opening lines of his novel.
Zmotywowany pisarz usiadł i napisał pierwsze linijki swojej powieści.
The prodded team worked together seamlessly to win the championship.
Zmotywowany zespół współpracował bez zarzutu, by zdobyć mistrzostwo.
His prodded mind finally acted, unleashing a whirlwind of ideas.
Jego pobudzony umysł w końcu zaczął działać, uwalniając wir pomysłów.
He poked and prodded the old book to uncover its forgotten history.
Wnikliwie badał starą książkę, aby odkryć jej zapomnianą historię.
She prodded him gently to wake up for his morning run.
Delikatnie pobudziła go, by obudził się na poranny bieg.
The delicious smell of food prodded him to enter the kitchen.
Smakowity zapach jedzenia skusił go, by wejść do kuchni.
The prodded student eagerly raised his hand to answer the question.
Zachęcony uczeń gorliwie podniósł rękę, by odpowiedzieć na pytanie.
A prodded leaf fell from the tree, dancing in the autumn air.
Poruszony liść spadł z drzewa i tańczył w jesiennym powietrzu.
With a laugh, she prodded the snowman, watching it sway unsteadily.
Ze śmiechem popchnęła bałwana, obserwując jak chwieje się niepewnie.
With a frown, she stared at the prodded fruit on her plate.
Z marsową miną wpatrywała się w szturchnięty owoc na talerzu.
After being prodded repeatedly, the reluctant cat finally jumped off the couch.
Po wielokrotnym szturchaniu, niechętny kot w końcu zeskoczył z kanapy.
Uitdrukkingen met prodded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! give someone a prod v.
szturchnąć kogoś · trącić kogoś
"She gave him a prod to wake him up."
! poke and prod v.
szturchać · dźgać
"The child would poke and prod the toy to see how it worked."
prod in the ribs n.
kuksańce w żebra · szturchnięcie w żebra
"He gave me a prod in the ribs to make me laugh."
! prod into action v.
popchnąć do działania
"Her words prodded him into action."
prod into doing v.
zachęcać · namawiać
"She prodded him into finishing his homework."
cattle prod n.
poganiacz bydła · elektryczny poganiacz
"The farmer used a cattle prod to guide the herd."
Synoniemen voor prodded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 22 ms.
