Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
product falling within cn code
Vertaling van "product falling within cn code" in Pools
produktu oznaczonego kodem CN
produkt klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu
in the case of manufacture of a product falling within CN code 35051050, the quantity of starch which will be used
w przypadku wytwarzania produktu oznaczonego kodem CN 35051050 - ilość skrobi, która zostanie wykorzystana
However, the product falling within CN code 1901 90 99 - skimmed milk powder with vegetable fat - has become a traditional product for the local consumers, including the most deprived.
Jednakże, produkt klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu 1901 90 99 - mleko odtłuszczone w proszku z zawartością tłuszczów roślinnych - stał się produktem tradycyjnie stosowanym przez miejscowych konsumentów, w tym osoby najbardziej potrzebujące.
In order to improve the flexibility of the out-of-quota regime it is appropriate to allow that export licences issued for a white sugar product falling within CN code 170199 can also be used for the exports of a different white sugar product falling within the same CN code.
W celu zwiększenia elastyczności systemu pozakwotowego należy zezwolić, aby pozwolenia na wywóz wydawane dla produktów z cukru białego objętych kodem CN 170199 mogły również być stosowane do wywozu różnych rodzajów produktów z cukru białego objętych tym samym kodem CN.
However, a processed product falling within CN code 0210 20 90 which has been dried or smoked so that the colour and consistency of the fresh meat has totally disappeared and with a water/protein ratio not exceeding 3.2 shall be considered to be a B-product.
Jednakże produkt przetworzony objęty kodem CN 0210 20 90, który został ususzony lub uwędzony w taki sposób, że kolor oraz konsystencja świeżego mięsa zupełnie zanikły oraz ze stosunkiem woda/białko nieprzekraczającym 3.2 jest uznawany za produkt B.
However, a processed product falling within CN code 02102090 which has been dried or smoked so that the colour and consistency of the fresh meat has totally disappeared and with a water/protein ratio not exceeding 3.2 shall be considered to be a B-product.
Jednakże produkt przetworzony objęty kodem CN 02102090, który został ususzony lub uwędzony w taki sposób, że kolor i konsystencja świeżego mięsa zupełnie zanikły oraz ze stosunkiem woda/białko nieprzekraczającym 3.2 jest uznawany za produkt B.
However, a processed product falling within CN code 02102090 which has been dried or smoked so that the colour and consistency of the fresh meat has totally disappeared and with a water/protein ratio not exceeding 3:2 shall be considered to be a B-product.
Jednakże produkt przetworzony objęty kodem CN 02102090, który został ususzony lub uwędzony w taki sposób, że kolor i konsystencja świeżego mięsa zupełnie zanikły, oraz o stosunku woda/białko nieprzekraczającym 3:2 uznaje się za produkt B.
Both manufacturers and buyers of the product falling within CN code 35051050 must have stock records of a type approved by the Member States so that compliance with the undertakings and information contained in the manufacturer's declaration referred to in paragraph 2 can be verified.
Zarówno producenci, jak i nabywcy produktu oznaczonego kodem CN 35051050 powinni posiadać system ewidencji towarowej zatwierdzony przez państwa członkowskie, umożliwiający sprawdzenie zgodności z zobowiązaniami i informacjami zawartymi w oświadczeniu producenta, określonymi w ust. 2.
The security provided for in Article 9(2) shall be released only once the competent authority has received proof that the product falling within CN code 35051050
Zabezpieczenie przewidziane w art. 9 ust. 2 jest zwalniane dopiero po otrzymaniu przez właściwy organ dowodu potwierdzającego, że produkt objęty kodem CN 35051050
This transitional period expired on 31 December 2009. However, the product falling within CN code 19019099 - skimmed milk powder with vegetable fat - has become a traditional product for the local consumers, including the most deprived.
Okres ten wygasł z dniem 31 grudnia 2009 r. Jednakże produkt ujęty w nomenklaturze scalonej pod kodem 19019099 - mleko odtłuszczone w proszku z zawartością tłuszczów roślinnych - stał się produktem tradycyjnie stosowanym przez miejscowych konsumentów, w tym osoby najbardziej potrzebujące.
The product falling within CN code 1901 90 99 - skimmed milk powder with vegetable fat - is a traditional product for the local consumers, including the most deprived, and has been sold in the Canary Islands during the last 40 years.
Produkt klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu 1901 90 99 - mleko odtłuszczone w proszku z zawartością tłuszczów roślinnych - to produkt tradycyjnie stosowany przez miejscowych konsumentów, w tym osoby najbardziej potrzebujące, który na Wyspach Kanaryjskich znajduje się w sprzedaży od czterdziestu lat.
Whereas the list of products covered by the period for reflection as referred to in Article 7 (3) is incomplete owing to the omission of the product falling within CN code 1102 20 90; whereas the appropriate addition should be made to that list
wykaz produktów objętych terminem potrzebnym na rozpatrzenie wniosku, na mocy art. 7 ust. 3, nie jest pełny wskutek pominięcia produktu objętego pozycją kodu CN 11022090; wykaz ten powinien zostać odpowiednio uzupełniony
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
