Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
product formulation
Vertaling van "product formulation" in Pools
receptury produktu
składu produktu
tworzenia produktów
formulacji produktu
Caution must be exercised to assess the potential effects of any changes in product formulation.
Należy zachować szczególną ostrożność przy ocenie potencjalnych skutków zmian receptury produktu.
It can be for instance implementation of an IT system, enhancement of product formulation or creation of a new packaging from biodegradable materials.
Może to być na przykład wdrożenie systemu informatycznego, ulepszenie receptury produktu czy stworzenie nowego opakowania z biodegradowalnych surowców.
It does also add a lot of microbubbles to the product formulation.
Dodaje ona również wiele pęcherzyków mikroskopijnych do składu produktu.
The parameters are calculated for each ingredient by considering the dosage per wash, water content and mass percentage in the formulation and they are added up for each product formulation.
Parametry oblicza się dla każdego składnika poprzez uwzględnienie dozowania na jedno zmywanie, zawartości wody i udziału wagowego w składzie i sumuje się je dla każdego składu produktu.
This enables us to have pinpoint control of every phase of our business from product formulation and testing to manufacturing and marketing.
Dzięki temu mamy pełną kontrolę nad każdym etapem naszej działalności, od tworzenia produktów i testowania, po produkcję i marketing,
We have developed Nestlé for Healthier Kids to bring together all our efforts that support parents and caregivers in raising healthier children, from leading research and product formulation to education and innovative nutrition and lifestyle services.
Rozwijamy program Nestlé for Healthier Kids, by połączyć wszystkie nasze wysiłki na rzecz wspierania rodziców i opiekunów w wychowywaniu zdrowszych dzieci - od prowadzenia badań i tworzenia produktów po edukację w zakresie prawidłowego żywienia oraz zdrowego stylu życia.
An authorisation may be granted for a unique product formulation or for a frame formulation.
Pozwolenie może być wydane na niepowtarzalną recepturę produktu lub na recepturę ramową.
If the product has a water-soluble foil intended not to be removed before washing, the foil must be considered to be part of the product formulation in all requirements.
Jeżeli produkt zawiera rozpuszczalną w wodzie folię nieprzeznaczoną do usunięcia przed praniem, folię tę uznaje się za wchodzącą w skład produktu w odniesieniu do wszystkich wymogów.
A team of experts: physicians (dermatologists, paediatricians, gynecologists) and toxicologists, assesses the product formulation, dermatological and toxicological safety, and then issues an opinion on the safety of the product (cosmetics, household chemistry products) for the target group.
Zespół ekspertów: lekarzy (dermatologów, pediatrów, ginekologów) oraz toksykologów, ocenia recepturę produktu, bezpieczeństwo dermatologiczne i toksykologiczne, a następnie wydaje opinię dotyczącą bezpieczeństwa stosowania danego produktu (kosmetyki, produkty chemii gospodarczej) dla danej grupy docelowej.
If the product has a water-soluble foil intended not to be removed before washing, the foil must be considered to be part of the product formulation in all requirements.
Jeżeli produkt zawiera rozpuszczalną w wodzie folię nieprzeznaczoną do usunięcia przed zmywaniem, folię tę uznaje się za wchodzącą w skład produktu w odniesieniu do wszystkich wymogów.
In order to allow for rapid and appropriate medical treatment in the event of difficulties, the necessary information about the product formulation should be submitted to poison control centres and assimilated entities, where such centres have been established by Member States to that end.
Aby umożliwić szybkie i właściwe leczenie w wypadku wystąpienia problemów, niezbędne informacje na temat składu produktu powinny być przekazywane ośrodkom kontroli zatruć i podmiotom z nimi powiązanym, jeżeli takie ośrodki zostały w tym celu powołane przez państwa członkowskie.
Applicants are required to evidence that the final product formulation complies with the overall assessment and verification requirements together with any additional requirements contained within the Appendix.
innych substancji objętych ograniczeniami. Wnioskodawcy są zobowiązani udowodnić zgodność receptury produktu końcowego z ogólnymi wymogami w zakresie oceny i weryfikacji oraz z wszelkimi dodatkowymi wymogami określonymi w dodatku.
Regarding the risk to prednisolone, tolerance of the product formulation is acceptable.
W odniesieniu do ryzyka związanego z prednizolonem tolerancja preparatu jest dopuszczalna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor product formulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 35 ms.
