If you decide to start consuming fish oil, ensure that you are not allergic to fish or any products derived from fish.
Jeśli zdecydujesz się rozpocząć spożywanie oleju rybnego, upewnić się, że nie jesteś uczulony na ryby lub produktów otrzymanych z ryb.
The amended and supplemented proposals provide a suitable framework for allowing the dispatch and export of products derived from bovine animals slaughtered in Portugal.
Zmienione i uzupełnione wnioski zapewniły odpowiednie ramy dla zezwolenia na wysyłanie i wywóz produktów otrzymanych z bydła ubitego w Portugalii.
Prohibition of products derived from human-animal hybrids or chimeras
End point for products derived from rendered fats
Eat no products derived from cow for two days a week,
In refineries and coking plants, caustic soda is used to modify products derived from coking coal.
W rafineriach i koksowniach soda kaustyczna stosowana jest do modyfikacji produktów pochodzących z koksowania węgla.
the fishmeal must be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of products derived from
mączka rybna musi być produkowana w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do produkcji produktów uzyskanych
and/or [- products derived from or generated by
lub [- produkty uzyskane z lub wytworzone przez
to examine and foster the integral utilisation of the products derived from the olive tree,
badać i wspierać całkowite wykorzystanie produktów pochodzących z drzewa oliwnego
and/or [- products derived from or generated by
lub [- produktów uzyskanych z lub wytworzonych przez
In case of products derived from fishery products, the whole section II. should be deleted.
W przypadku produktów uzyskanych z produktów rybołówstwa należy skreślić cały pkt II..
Many dishes feature products derived from the soybean plant.
The result of this synergy is the production of highly specialized products derived from eggs.
Efektem tej synergii jest produkcja wysoko specjalistycznych produktów izolowanych z treści jaj.