Vertaling van "products falling under chapter" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
produkty objęte działem
The module is designed to be incorporated in different products falling under Chapter 85, for example, media players or radio receivers, which may be classified under different headings, such as 8519, 8521, 8527 or 8528.
Moduł jest przeznaczony do wmontowania w różne produkty objęte działem 85, na przykład odtwarzacze mediów lub odbiorniki radiowe, które mogą być klasyfikowane do różnych pozycji, takich jak 8519, 8521, 8527 lub 8528.
fresh, frozen and processed fish products means products falling under Chapter 3 and heading 16.03, 16.04 or 16.05 of the Harmonized System
świeże, zamrożone i przetworzone produkty rybne oznaczają produkty objęte działem 3 i pozycją 16.03, 16.04 lub 16.05 Systemu Zharmonizowanego
fresh, frozen and processed meats means products falling under Chapter 2 and heading 16.01 or 16.02 of the Harmonized System.
świeże, zamrożone i przetworzone mięso oznacza produkty objęte działem 2 i pozycją 16.01 lub 16.02 Systemu Zharmonizowanego
fresh and processed vegetable products means products falling under Chapter 7 of the Harmonized System and products containing vegetables falling under Chapter 20 of the Harmonized System
produkty ze świeżych i przetworzonych warzyw oznaczają produkty objęte działem 7 Systemu Zharmonizowanego i produkty zawierające warzywa objęte działem 20 Systemu Zharmonizowanego
spices means products falling under Chapter 9 of the Harmonized System
przyprawy oznaczają produkty objęte działem 9 Systemu Zharmonizowanego
This Memorandum of Understanding shall apply to products falling under chapter 64 of the harmonised system, hereinafter referred to as "footwear products", exported from Vietnam into the Community.
Niniejszy Protokół Ustaleń stosuje się do produktów objętych działem 64 zharmonizowanego systemu, zwanych dalej "produktami obuwniczymi", wywożonymi z Wietnamu do Wspólnoty.
For reasons of public health, it is in the Community interest to extend autonomously to those goods the exemption for pharmaceutical products falling under Chapter 30. That should be done by means of a suspension of duties for an indefinite period.
Ze względu na ochronę zdrowia, w interesie Wspólnoty leży autonomiczne rozszerzenie tego wyłączenia z opłat celnych na produkty farmaceutyczne objęte działem 30. Należy tego dokonać poprzez zawieszenie poboru ceł na czas nieokreślony.
dry-cured meats means dry cured meat products falling under Chapter 2 and heading 16.01 or 16.02 of the Harmonized System.
mięso peklowane na sucho oznacza produkty mięsne peklowane na sucho objęte działem 2 i pozycją 16.01 lub 16.02 Systemu Zharmonizowanego
Fishery products falling under Chapter II of Directive 91/493/EEC
Produkty rybołówstwa podlegające rozdziałowi II dyrektywy 91/493/EWG
Following the negotiations in the framework of the Uruguay-Round, provision was made in the Combined Nomenclature (CN), laid down in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87, for an exemption from tariff duties for pharmaceutical products falling under Chapter 30.
W wyniku negocjacji Rundy Urugwajskiej w Nomenklaturze Scalonej (CN) ustanowionej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 wprowadzono przepis umożliwiający wyłączenie z opłat celnych produktów farmaceutycznych objętych działem 30.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.