Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
products of cn code
Vertaling van "products of cn code" in Pools
produktów objętych kodem CN
produktów oznaczonych kodem
produktów objętych kodami CN
produkty objęte kodem CN
produktów o kodzie CN
For products of CN code 0306 13, the duty shall be reduced to a rate of 3,6 %.
Dla produktów objętych kodem CN 030613 cło zostaje obniżone do stawki 3,6 %.
This tariff quota is calculated on the basis of a quantity of 2895 tonnes for the 2002/2003 marketing year, in husked rice equivalent, for products of CN code 1006, increased by 15 % for each of the following marketing years.
Przedmiotowy kontyngent taryfowy oblicza się na podstawie ilości 2895 ton na rok gospodarczy 2002/2003, wyrażonych w ekwiwalencie ryżu łuskanego dla produktów objętych kodem CN 1006, powiększonej o 15 % w każdym następnym roku gospodarczym.
Article 16 of Regulation (EC) No 1159/2003 stipulates how the zero duty tariff quotas for products of CN code 17011110, expressed in white sugar equivalent, are to be determined for imports originating in signatory countries to the ACP Protocol and the Agreement with India.
Artykuł 16 rozporządzenia (WE) nr 1159/2003 przewiduje szczegółowe zasady dotyczące ustalenia kontyngentów taryfowych, po zerowej stawce celnej, w odniesieniu do produktów oznaczonych kodem NC 17011110, wyrażonych jako ekwiwalent cukru białego i pochodzących z krajów, które podpisały Protokół AKP i Umowę z Indiami.
Article 22 of Regulation (EC) No 1159/2003 opens tariff quotas at a duty of EUR 98 per tonne for products of CN code 17011110 for imports originating in Brazil, Cuba and other third countries.
Artykuł 22 rozporządzenia (WE) nr 1159/2003 otwiera kontyngenty taryfowe, po stawce celnej 98 EUR za tonę, produktów oznaczonych kodem NC 17011110, pochodzących z Brazylii, Kuby i innych państw trzecich.
For products of CN code 030613, the duty shall be 3,6 % under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance.
W przypadku produktów objętych kodami CN 030613 cło wynosi 3,6 % według szczególnego rozwiązania motywacyjnego dotyczącego zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów.
PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS except for products of CN code 2002, 20058000, 20082019, 20082039, ex200840 and ex200870
PRZETWORY Z WARZYW, OWOCÓW, ORZECHÓW LUB INNYCH CZĘŚCI ROŚLIN z wyłączeniem produktów objętych kodami CN 2002, 20058000, 20082019, 20082039, ex200840 i ex200870
Articles 16 to 20 of this Title shall apply only to fresh products of CN code ex 0803 00 19.
Artykuły 16-20 niniejszego tytułu stosuje się wyłącznie do świeżych produktów objętych kodem CN ex 0803 00 19.
With respect to products of CN code 08030019 the presentation of an import licence as regards fresh bananas originating in Mexico shall not be required.'
W odniesieniu do produktów objętych kodem CN 08030019 nie wymaga się przedłożenia pozwolenia na przywóz świeżych bananów pochodzących z Meksyku.
The customs duty applicable to products of CN code 08030019 within the tariff quota at order No 09.1834 in the Annex shall be EUR 70/tonne.'
Cło stosowane do produktów objętych kodem CN 08030019 w ramach kontyngentu taryfowego oznaczonego nr 09.1834 w załączniku, wynosi 70 EUR/tonę.
The customs duty applicable to products of CN code 13022010 within the tariff quota at order No 09.1873 in the Annex shall be 2 %.
Cło stosowane do produktów objętych kodem CN 13022010 w ramach kontyngentu taryfowego oznaczonego nr 09.1873 w Załączniku, wynosi 2 %.
Articles 16 to 20 of this Title shall apply only to fresh products of CN code ex 0803 00 19.
Artykuły 16-20 niniejszego tytułu stosuje się wyłącznie do świeżych produktów objętych kodem CN.
However, with regard to products of CN code 0204, this Regulation shall apply only until 31 December 2003.
Jednakże w odniesieniu do produktów objętych kodem CN 0204 niniejsze rozporządzenie stosuje się tylko do dnia 31 grudnia 2003 r.
The customs duty applicable to products of CN code 1704 10 within the tariff quota at order No 09.1857 in the Annex to this Regulation shall be 6 %.
Cło stosowane do produktów objętych kodem CN 170410 w ramach kontyngentu taryfowego oznaczonego nr porządkowym 09.1857 w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, wynosi 6 %.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 30 ms.
