Such large-scale projects require the involvement of professional builders.
Takie duże projekty wymagają zaangażowania profesjonalnych budowniczych.
The list of roof insulation materials is based on the recommendations of professional builders.
Lista materiałów do izolacji dachu jest oparta na zaleceniach profesjonalnych budowniczych.
The military had the opportunity to build their own houses without the help of professional builders.
Wojsko miało możliwość budowania własnych domów bez pomocy profesjonalnych budowniczych.
Antikondensate films and membranes, according to professional builders, are most suitable for mansards.
Folie i membrany przeciwkondensacyjne, według profesjonalnych budowniczych, są najbardziej odpowiednie dla mansard.
Most developers do not realize the importance of this operation, although professional builders insist on its necessity.
Większość programistów nie zdaje sobie sprawy z wagi tej operacji, chociaż profesjonalni budowniczowie nalegają na jej konieczność.
These materials are naturally worth a bit more than a common roofing material, but professional builders strongly recommend using them.
Materiały te są oczywiście warte nieco więcej niż zwykłe pokrycia dachowe, ale profesjonalni budowniczowie zdecydowanie zalecają ich stosowanie.
Construction of the roof and installation of all elements of the roof - the task of professional builders.
Budowa dachu i montaż wszystkich elementów dachu - zadanie profesjonalnych budowniczych.
Of course, it's easiest to entrust the construction of a bath to professional builders, but this is not always possible for various reasons.
Oczywiście najłatwiej powierzyć budowę wanny profesjonalnym budowniczym, ale nie zawsze jest to możliwe z różnych powodów.
Such a house can be built by professional builders working on a turnkey basis, you can also build a structure on your own, taking into account the advice of professionals.
Taki dom może być budowany przez profesjonalnych budowniczych pracujących na zasadzie "pod klucz", można również zbudować strukturę na własną rękę, biorąc pod uwagę porady profesjonalistów.
In general, the design of the gable roof system is considered very simple, and a team of professional builders can assemble it "from scratch" in less than a day.
Ogólnie rzecz biorąc, projekt dwuspadowego systemu dachowego jest uważany za bardzo prosty, a zespół profesjonalnych budowniczych może go złożyć "od zera" w mniej niż jeden dzień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.