Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professional code of conduct
Definitie
Vertaling van "professional code of conduct" in Pools
Definitie NEW
branżowych kodeksów postępowania
zawodowego kodeksu postępowania
branżowy kodeks postępowania
agree to act in compliance with the code of conduct set out in Annex III and, where relevant, to provide the text of any professional code of conduct by which they are bound (4)
zgadzają się działać zgodnie z kodeksem postępowania przedstawionym w załączniku 3 i w odpowiednich przypadkach przedstawiają teksty wszelkich branżowych kodeksów postępowania, których zobowiązały się przestrzegać(4)
agree to act in compliance with the code of conduct set out in Annex III and, where relevant, to provide the text of any professional code of conduct by which they are bound
zgadzają się działać zgodnie z kodeksem postępowania przedstawionym w załączniku III i w odpowiednich przypadkach przedstawiają teksty wszelkich branżowych kodeksów postępowania, których zobowiązały się przestrzegać,
His behavior is not in line with our professional code of conduct.
Jego zachowanie nie jest w zgodności z naszym zawodowym kodeksem postępowania.
Disregarding any professional code of conduct is a clear career-limiting move.
Nieprzestrzeganie zawodowego kodeksu postępowania to ewidentny sposób na zaprzepaszczenie szans na awans.
Removal from office should only be imposed in the most serious cases of misconduct, as provided in the professional code of conduct, and only after a due process hearing granting all guarantees to the accused.
Odwołanie ze stanowiska powinno następować wyłącznie w przypadku najpoważniejszych wykroczeń, jak przewidziano w kodeksie postępowania zawodowego, i to dopiero po przeprowadzeniu sprawiedliwego procesu, w ramach którego oskarżony otrzyma wszelkie należne gwarancje.
In support of that position, and within the same timeframe, a memorandum produced by a representative professional organisation may also be submitted by the registrant, in particular for regulated professions or organisations subject to a professional code of conduct.
W uzasadnieniu tego stanowiska, w tym samym terminie memorandum zawodowej organizacji przedstawicielskiej może również zostać przedłożone przez podmiot zarejestrowany, w szczególności w odniesieniu do zawodów regulowanych lub organizacji podlegających branżowemu kodeksowi postępowania.
Axiology of a psychodynamic psychotherapist Based on diverse sources of descriptive and normative propositions, we endorse a separation between knowledge rooted in a relevant theory and cognitive procedures and the professional code of conduct.
Stoimy na stanowisku rozdzielności wiedzy nabytej według odpowiedniej teorii i procedur poznania od zasad postępowania profesjonalisty, co związane jest z różnymi źródłami zdań opisowych i normatywnych.
The professional code of conduct by which a registrant is bound may impose obligations which are more stringent than the requirements of the code of conduct set out in Annex III.
Obowiązujący zarejestrowane podmioty branżowy kodeks postępowania może nakładać bardziej surowe obowiązki niż wymogi określone w kodeksie postepowania przedstawionym w załączniku 3.
The professional code of conduct by which a registrant is bound may impose obligations which are more stringent than the requirements of the code of conduct set out in Annex III.
Obowiązujący zarejestrowane podmioty branżowy kodeks postępowania może nakładać bardziej surowe obowiązki niż wymogi określone w kodeksie postępowania przedstawionym w załączniku III.
PSBT aims to develop, promote and popularise the idea and practice of professional translation services, as well as to promote the professional code of conduct among translators and translation agencies.
Celem Stowarzyszenia jest rozwój, promocja oraz upowszechnienie profesjonalnych usług tłumaczeniowych, jak również popularyzacja zasad etyki zawodowej biur tłumaczeń.
Member States shall ensure that the obligations of qualified persons referred to in Article 52 are fulfilled, either by means of appropriate administrative measures or by making such persons subject to a professional code of conduct.
Państwa Członkowskie zapewniają, że obowiązki osoby wykwalifikowanej określonej w art. 52 są wypełnione, albo przy pomocy właściwych środków administracyjnych albo przez podporządkowanie takiej osoby kodeksowi postępowania zawodowego.
Based in London since 2009, SBID is the main reference organization in the UK for education, best practices and professional code of conduct development for the interior design industry. Kosher Certification
Towarzystwo SBID z siedzibą w Londynie jest od 2009 r. główną organizacją w Wielkiej Brytanii ustanawiającą standardy w zakresie wykształcenia, dobrych praktyk i zawodowego kodeksu postępowania dla branży aranżacji wnętrz.
The professional secrecy obligations arising from 57b of the German Professional Code of Conduct for Auditors, 57 of the German Tax Consultancy Act and 43a of the Federal Lawyers' Act remain unaffected.
Obowiązek zachowania tajemnicy zawodowej wynikający z 57b kodeksu postępowania zawodowego biegłych rewidentów, 57 ustawy o doradztwie podatkowym oraz 43a federalnego rozporządzenia o zawodach prawniczych pozostaje nienaruszony.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
