Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proficiency test
Vertaling van "proficiency test" in Pools
badanie biegłości
testu biegłości
testu znajomości
testów biegłości
test kompetencji
Proficiency Test
the corresponding laboratory which underwent the proficiency test
danemu laboratorium, które przeszło badanie biegłości
Before testing unknown chemicals, a laboratory should demonstrate that it is capable of achieving and maintaining appropriate cell culture and test conditions required for the successful conduct of the assay by running the laboratory proficiency test.
Przed rozpoczęciem badania nieznanych substancji chemicznych laboratorium powinno wykazać zdolność do uzyskania i utrzymywania odpowiedniej kultury komórkowej i odpowiednich warunków badań, wymaganych do skutecznego przeprowadzenia testu, wykonując badanie biegłości laboratorium.
Tomorrow, I will sit for a language proficiency test to study abroad.
Jutro podejdę do testu biegłości językowej, aby móc studiować za granicą.
If there is no language that the student is going to study or train in abroad among the 11 available languages, the student does not have to give the name of the language or take a language proficiency test before and after mobility.
Jeśli wśród 11 dostępnych języków nie ma języka, w którym student będzie studiował za granicą lub realizował praktykę to student nie musi podać nazwy języka i wypełnić testu biegłości językowej przed i po mobilności.
He focused on lexical accuracy while preparing for the language proficiency test.
Podczas przygotowań do testu znajomości języka skupił się na precyzji doboru słów.
They will sit for their English language proficiency test on Saturday.
Oni podejdą do testu znajomości języka angielskiego w sobotę.
Such methods should be intra-laboratory validated and successfully tested under a recognised proficiency test scheme.
Metody takie powinny być poddane walidacji na poziomie międzylaboratoryjnym oraz pomyślnie przejść badania w ramach uznanego programu badania biegłości.
'proficiency test' means a comparative test in which several laboratories perform analyses on identical samples, allowing an evaluation of the quality of the analysis performed by each laboratory
"badanie biegłości" oznacza badanie porównawcze, w którym kilka laboratoriów dokonuje analiz identycznych próbek, pozwalające na ocenę jakości analizy przeprowadzonej przez każde z tych laboratoriów
This proficiency test will be conducted under the same conditions listed in paragraphs 38 through 40 by exposing cells to 7 increasing concentrations of strong, moderate and weak inducers and inhibitors as well as a negative chemical (see Table 2).
Takie badanie biegłości zostanie przeprowadzone w takich samych warunkach jak warunki wymienione w pkt 38-40, poprzez narażenie komórek na 7 zwiększanych stężeń substancji o silnym, umiarkowanym i słabym działaniu wywołującym i hamującym oraz substancji kontroli ujemnej (zob. tabela 2).
Exposure of H295R to proficiency chemicals should be conducted in 24 well plates during the laboratory proficiency test.
Podczas badania biegłości laboratorium poddanie komórek H295R działaniu substancji chemicznych przeznaczonych do oceny biegłości należy przeprowadzać przy użyciu płytek 24-dołkowych.
However, the required level of linguistic knowledge shall be not higher than level 4 of the ICAO proficiency test.
Jednak, wymagany poziom znajomości językowej nie będzie wyższy od poziomu 4 wg testu biegłości ICAO.
H295R cell performance should be assessed using a QC plate for each new ATCC batch or after using a previously frozen stock of cells for the first time unless the laboratory proficiency test (paragraphs 32-34) has been run with that batch of cells.
efektywność komórek H295R należy oceniać, stosując płytkę kontroli jakości dla każdej nowej partii ATCC lub po wykorzystaniu uprzednio zamrożonego zapasu komórek po raz pierwszy, chyba że przeprowadzono badanie biegłości laboratorium (pkt 32-34) przy użyciu tej partii komórek,
collaborate with the laboratories responsible for carrying out these analyses in third countries and communicate to the Commission the list of these laboratories which have passed the inter-laboratory aptitude test (proficiency test).
współpracuje z laboratoriami odpowiedzialnymi za przeprowadzanie analiz w państwach trzecich i przedstawia Komisji wykaz laboratoriów, które zdały międzylaboratoryjny test umiejętności (test biegłości).
Synoniemen voor proficiency test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 34 ms.
