Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
profit-oriented
Definitie
Vertaling van "profit-oriented" in Pools
Definitie NEW
nastawione na zysk
nastawionych na zysk
na osiąganie zysku
nastawiona na zysk
nastawiony na zysk
zorientowany na zysk
It often happened that the funds were profit-oriented and had nothing to do with support...
Często bowiem zdarzało się tak, iż środki były nastawione na zysk i z wspieraniem nie miały nic wspólnego...
It is pointed out here that the very operation of such an entity is not profit-oriented, since when it transfers the surplus to the energy company it does not receive payment for it.
Wskazuje się tutaj fakt, iż samo działanie takiego podmiotu nie jest nastawione na zysk, ponieważ przekazując nadwyżkę przedsiębiorstwu energetycznemu, nie otrzymuje on z tego tytułu zapłaty.
We see design as the creation of elegant, practical and, at the same time, profit-oriented objects.
Projektowanie rozumiemy jako tworzenie rzeczy pięknych, praktycznych, ale i nastawionych na zysk.
An increase in economic efficiency leads to the elimination of small and medium-sized farmers, the vast majority of whom are more environmentally friendly than large profit-oriented agricultural businesses.
Wzrost efektywności ekonomicznej doprowadza do eliminacji drobnych i średnich rolników, którzy w zdecydowanej większości są bardziej przyjaźni środowisku od wielkich przedsiębiorstw rolniczych nastawionych na zysk.
Bodies and organisations which are profit-oriented shall have access to grants under the Programme only in conjunction with non-profit or state organisations.
Podmioty i organizacje nastawione na osiąganie zysku mają dostęp do dotacji w ramach programu wyłącznie w powiązaniu z organizacjami o celach niezarobkowych lub organizacjami państwowymi.
Bodies and entities which are profit-oriented shall have access to the Programme only in conjunction with non-profit or public organisations.
Organy i podmioty nastawione na osiąganie zysku mają dostęp do Programu wyłącznie w powiązaniu z organizacjami nienastawionymi na zysk lub organizacjami publicznymi.
direct management via profit-oriented contractors
zarządzanie bezpośrednie przez wykonawców nastawionych na zysk
Negligence, corrupt officials, the greed of local factory owners, profit-oriented multinationals, consumer blindness, as well as a failure of the EU to strongly implement standards included in its trade agreements are all factors which led to this disaster.
Zaniedbania, skorumpowani urzędnicy, chciwość miejscowych właścicieli fabryki, nastawione na zysk międzynarodowe firmy, ślepota konsumentów, jak również porażka UE w zdecydowanym wprowadzaniu w życie norm, zawartych w jej umowach handlowych, są czynnikami, które doprowadziły do tej katastrofy.
Institutions of culture are to function like creative industries, NGOs like effective profit-oriented enterprises and universities are to convert into knowledge factories that produce flexible and mobile workforce.
Instytucje kultury mają funkcjonować tak jak przemysły kreatywne, organizacje pozarządowe działać niczym efektywne, nastawione na zysk przedsiębiorstwa, a uniwersytety zamienić się w fabryki wiedzy, które produkują elastyczną i mobilną siłę roboczą.
This year's FSUW Congress is to serve the purpose of mapping mechanisms of resistance and searching for alternatives to the transformation of independent institutions of culture and universities into effective and profit-oriented enterprises.
Tegoroczny Zjazd służyć ma mapowaniu mechanizmów oporu oraz poszukiwaniu alternatywy wobec zamieniania niezależnych instytucji kultury i uniwersytetów w efektywne, nastawione na zysk przedsiębiorstwa.
Corporate Social Responsibility (CSR) is a concept, gaining in popularity in developed countries, in keeping with which profit-oriented enterprises, including huge corporations, in their operations they ought to take into account social interest, environmental requirements, and their employees' needs.
Społeczna odpowiedzialność biznesu (CSR - Corporate Social Responsibility) to upowszechniająca się w gospodarczo rozwiniętych krajach koncepcja, zgodnie z którą nastawione na zysk przedsiębiorstwa, w tym wielkie korporacje, powinny uwzględniać w swojej działalności interes społeczny, wymagania ochrony środowiska, a także potrzeby swoich pracowników.
It consists of seven profit-oriented companies that took over most of the assets and operations belonging to governmental Japanese State Railways in 1987.
Składa się z siedmiu nastawionych na zysk spółek, które przejęły większość aktywów i operacji należących do rządowych Japońskich Kolei Państwowych w 1987 roku.
Sometimes they are driven by selfish motives and are profit-oriented.
Czasami są oni kierowani przez egoistyczne motywy i nastawieni wyłącznie na zyski.
Synoniemen voor profit-oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 29 ms.
