Examples with "program'dvips" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The external program'dvips', which was used to export the file, reported an error. You might wish to look at the document info dialog which you will find in the File-Menu for a precise error report.
Zewnętrzny program 'dvips', użyty do wyeksportowania pliku, zgłosił błąd. Dla bardziej szczegółowej informacji można rzucić okiem na okienko informacyjne dokumentu, które znajduje się w menu Plik.
Okular is currently using the external program'dvips' to convert your DVI-file to PostScript. Sometimes that can take a while because dvips needs to generate its own bitmap fonts Please be patient.
Okular jest w trakcie wykonywania zewnętrznego programu 'dvips' w celu dokonania konwersji pliku DVI na PostScript. Czasami może to chwilę zająć ze względu na to, że dvips musi wygenerować własne czcionki bitmapowe. Prosimy o cierpliwość.
Okular could not locate the program'dvips' on your computer. That program is essential for the export function to work. Hint to the perplexed system administrator: Okular uses the PATH environment variable when looking for programs.
Okular nie mógł odnaleźć programu 'dvips'. Jest on niezbędny do zadziałania funkcji eksportu. Wskazówka dla zmieszanego administratora systemu: Okular używa zmiennej środowiskowej PATH podczas wyszukiwania programów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.