We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program staje się
All operations happen in the background and the program becomes active only when enough system resources become available so it won't disrupt your work.
Wszystkie operacje odbywają się w tle, a program staje się aktywny tylko wtedy, gdy dostępna jest wystarczająca ilość zasobów systemowych, aby nie zakłócać pracy.
The principle of the application is simple: during installation, the program becomes a digital intermediary between the Print command and the printer.
Zasada aplikacji jest prosta: podczas instalacji program staje się cyfrowym pośrednikiem między poleceniem Print a drukarką.
Thanks to this method, simple programs are created almost organically and each program becomes an inspiration for the next one.
Dzięki temu proste programy powstają niemalże organicznie, a każdy program jest inspiracją do tworzenia następnych.
You can connect two commands together so that the output from one program becomes the input of the next program.
Można podłączyć dwa polecenia ze sobą tak, że wyjście z jednego programu staje się wejście następnego programu.
Although digital poetics in the Polish context seems relatively established, the code aspect of works, particularly when we consider works in which a computer program becomes an active, causative subject beyond the full control of author and reader, requires some additional clarification.
Choć poetyka cyfrowa na polskim gruncie zdaje się ugruntowywać, to kodowy aspekt dzieła, zwłaszcza gdy przedmiotem refleksji są utwory, w których program komputerowy zamienia się w czynny podmiot sprawczy, poza pełną kontrolą autora i czytelnika, domaga się dodatkowych rozróżnień.
Environmental advocates anticipate positive change throughout New York City from the labs' findings, with the hopes that the program becomes an example of the future of clean, sustainable city living AMATEUR ARACHNIDS
Ekolodzy przewidują, że prowadzone w laboratoriach badania przyczynią się do pozytywnych zmian w całym mieście i liczą, że program stanie się przykładem budowania czystego i zrównoważonego miasta przyszłości.
When you install a program in Windows XP Mode, the program becomes available for use in both Windows XP Mode and Windows 7.
Zainstalowanie programu w narzędziu Windows XP Mode powoduje udostępnienie go zarówno do użycia w narzędziu Windows XP Mode, jak i w systemie Windows 7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.