Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program for the first time
Vertaling van "program for the first time" in Pools
programu po raz pierwszy
program po raz pierwszy
When launching the program for the first time, you will see the login window.
Przy uruchomieniu programu po raz pierwszy pojawi się okno logowania.
Setting up an ideal program for the first time often requires repeated fitting sessions in order to gradually fine-tune the settings.
Ustawienie optymalnego programu po raz pierwszy nierzadko wymaga kilku sesji, mających na celu stopniową regulację ustawień.
When you start the program for the first time enter admin for username and password.
Gdy uruchamiasz program po raz pierwszy, wprowadź admin dla nazwy użytkownika i hasła.
When you open the program for the first time, a First Run dialog will ask you to set a keyboard shortcut for accessing the terminal emulator, as this is the only way to open and retract the Yakuake window from the top of the screen.
Kiedy otwierasz program po raz pierwszy, okno Pierwsze uruchomienie poprosi cię o ustawienie skrótu klawiaturowego do uzyskania dostępu do emulatora terminala, ponieważ jest to jedyny sposób otwierania i wsuwania okna Yakuake z góry ekranu.
Setting up an ideal program for the first time often requires repeated fitting sessions in order to gradually fine-tune the settings.
Ustawianie idealnego programu po raz pierwszy, wymaga często kilkakrotnych sesji dostrajania, aby stopniowo idealnie skalibrować wszystkie ustawienia.
When launching the program for the first time, you need to fill in your login details
Po uruchomieniu programu po raz pierwszy, aby zalogować się należy wpisać swoje dane
When launching the program for the first time, you will see the login window
Przy uruchomieniu programu po raz pierwszy, zobaczysz okno logowania
When launching the program for the first time, you will see the login window
Po uruchomieniu programu po raz pierwszy, zobaczysz okno logowania
When you set up this program for the first time, you can choose to upload photos and videos from a phone, camera, or storage card. more info...
Po skonfigurowaniu tego programu po raz pierwszy, możesz przesłać zdjęcia i wideo z telefonu, aparatu fotograficznego lub karty pamięci. więcej informacji... Wyniki Pobierz
For users who use this program for the first time might get confused due to its similarity with the iTunes and therefore issues occur. Music Transfer
Dla użytkowników, którzy używają tego programu po raz pierwszy może się mylić ze względu na jego podobieństwo z iTunes i w związku z tym występują problemy.
I have problems with starting the program for the first time.
Nie mogę uruchomić programu za pierwszym razem.
How do I log into my program for the first time?
Jak się po raz pierwszy zalogować w swoim programie?
every patient who comes to the rehabilitation program for the first time on the first or second day is obliged to consult a physician for rehabilitation,
każdy pacjent, który pierwszy raz przyjeżdża na turnus rehabilitacyjny w pierwszym lub drugim dniu obligatoryjnie poddawany jest konsultacji z lekarzem rehabilitacji,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
