Vertaling van "program has been implemented" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program został wprowadzony
Main instructor Thomas Nag will talk about what TERMA is and why and how the program has been implemented in large parts of Norway and Sweden. 63
Główny instruktor Thomas Nag omówi, czym jest TERMA i z jakich powodów oraz w jaki sposób program został wprowadzony na dużym obszarze Norwegii i Szwecji.
The program has been implemented in 2014 and will last until 2020.
You see, once this program has been implemented, I'm afraid it can't be turned off.
Jeśli raz się go uruchomi, nie można go już wyłączyć
The program has been implemented since 2012 and is a continuation of PAFF's activities aimed at supporting the use of new information and communication technologies for local development.
Realizowany od 2012 roku program stanowi kontynuację wcześniejszych działań PAFW wspierających wykorzystanie nowoczesnych technologii informacyjno-komunikacyjnych w rozwoju lokalnym.
Our CRM program has been implemented in more than 1,000 companies both in Poland and abroad.
Nasz CRM został wdrożony w przeszło 1,000 firmach zarówno w Polsce jak i za granicą.
Beto's program has been implemented in all the police departments all over Rio de Janeiro.
The Ignacy Łukasiewicz Scholarship program has been implemented as part of Polish development aid, and is addressed to foreigners from developing countries.
Program stypendialny im. Ignacego Łukasiewicza, realizowany w ramach polskiej pomocy rozwojowej, skierowany jest do cudzoziemców z krajów rozwijających się.
The program has been implemented for three years in cooperation with Academic Business Incubators to enable young people from all over Poland to establish their own company and face market competition.
Program realizowany od trzech lat wspólnie z Akademickimi Inkubatorami Przedsiębiorczości pozwala młodym ludziom z całej Polski założyć własną firmę i zmierzyć się z konkurencją rynkową.
For this reason in the Department of Structural Engineering of Silesian University of Technology a wide research program has been implemented.
Z tego też powodu w Katedrze Inżynierii Budowlanej Politechniki Śląskiej wdrożono szeroki program badawczy.
The "School with Class 2.0" Program has been implemented since 2000, as part of the School with Class initiative, that promotes the use of ICT in learning and teaching.
Szkoła z Klasą 2.0 to program realizowany w ramach prowadzonej od 2002 roku akcji Szkoła z Klasą, promujący wykorzystywanie w uczeniu się i nauczaniu technologii informacyjno-komunikacyjnych.
However, before the complete monitoring will be carried out, in 2012 a pilot program has been implemented.
Zanim jednak poprowadzony zostanie pełny monitoring, w roku 2012 zrealizowano program pilotażowy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.