Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program in order to
Vertaling van "program in order to" in Pools
programu w celu
It enters your system, claims that it is severely infected and urges you to purchase the full version of the program in order to clean it.
To wchodzi w systemie, twierdzi, że jest poważnie zainfekowany i wzywa was do zakupu pełnej wersji programu w celu oczyszczenia go.
For us, the most important thing was to produce a rich, colorful, interactive world and to optimize the program in order to obtain the greatest possible stability of its work.
Dla nas, jako deweloperów, najważniejsze było wyprodukowanie bogatego, interaktywnego świata i optymalizacja programu w celu uzyskania jak największej stabilności jego działania.
But we would recommend that you thoroughly study this program in order to use it brilliantly in practice in the future.
Zalecamy jednak dokładne przestudiowanie tego programu w celu wykorzystania go w przyszłości w praktyce.
A library marked as "new" needs to be downloaded, unzipped and.lib file to be placed into Lib folder of the program in order to be available for using.
Nowe biblioteki, oznaczone jako "Nowy" muszą być pobrane, rozpakowane i plik'.LIB' należy umieścić w folderze "Lib" programu w celu jego wykorzystania.
NB. non-EU students should pay the Enrolment Fee at least 90 days before the start of the program in order to process the visa application.
Studenci spoza UE powinni uiścić opłatę rejestracyjną co najmniej 90 dni przed rozpoczęciem programu w celu rozpatrzenia wniosku wizowego.
VENTOSYSTEM reserves the right to contact the User of the program in order to offer any additional or new information and to solicit the User's comments and opinions, in order to improve the next upgraded versions of the program.
Właściciel zastrzega sobie prawo do kontaktu z Użytkownikiem programu w celu przekazania dodatkowych wskazówek oraz uzyskania uwag i opinii Użytkownika dla doskonalenia programu w następnych wersjach.
The Issuer informs at the same time that within the next few days the Issuer shall file at the Polish Financial Supervision Authority the Prospectus drawn up for the purpose of the public offering of bonds within the Program in order to approve.
Emitent jednocześnie informuje, że w ciągu kilku najbliższych dni złoży w Komisji Nadzoru Finansowego Prospekt emisyjny sporządzony w związku z publiczną ofertą obligacji w ramach Programu w celu zatwierdzenia.
Create your own cyclical program in order to communicate with viewers.
Stwórz własny, cykliczny program żeby efektywnie komunikować się z widzami.
It takes several months to work on such a program in order to achieve the best results.
We have developed the program in order to help them settle into the company as quickly and successfully as possible.
Opracowaliśmy ten program, aby pomóc absolwentom zaaklimatyzować się w firmie tak szybko i skutecznie, jak to tylko możliwe.
Methods of this type are very effective, as they require profound analysis of program in order to detect anomaly.
Tego typu metody są bardzo skuteczne, gdyż wymagają dogłębnej analizy programu, w celu wykrycia nieprawidłowości.
As every year the group prepares for this occasion a special two-hour art program in order to be able to enjoy a numerous spectators.
We have to write an elaborate program in order to find a fake coin that we can't spend on anything?
Musimy napisać program, żeby znaleźć fałszywą monetę, której nie możemy wydać?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 49 ms.
