Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program is addressed
Vertaling van "program is addressed" in Pools
program skierowany jest
program jest adresowany
Program adresowany jest
Program jest skierowany
Program, skierowany
Our program is addressed to children aged 7-13 who would like to create from the project to the "final product" with their own hands.
Nasz program skierowany jest do dzieci w wieku 7-13 lat, które chciałyby własnymi rękami tworzyć od projektu do "końcowego produktu".
The program is addressed to the start-ups which develop innovative solutions in financial services.
Program skierowany jest do start-upów rozwijających innowacyjne rozwiązania w zakresie usług finansowych.
Its program is addressed to students from all over the world.
Ich program jest adresowany do studentów z całego świata.
The program is addressed to those women who have achieved the leading position and have noticed that reaching the top is just the beginning - that's where the challenges begin!
Program jest adresowany do kobiet, które osiągnęły pozycję lidera i zauważyły, że dotarcie na szczyt to dopiero początek wyzwania!
Though the program is addressed to scientists starting their doctoral studies, applications must be filed by universities or research institutes.
Program skierowany jest do osób rozpoczynających studia doktoranckie, jednak aplikacje muszą być złożone przez uczelnie lub instytuty badawcze.
The program is addressed to organizations and citizens who depend on reversing the trend to an inactive lifestyle, and wish that their activities were included in the global initiative.
Program skierowany jest do organizacji i obywateli, którym zależy na odwróceniu tendencji do nieaktywnego stylu życia, a także pragną aby ich działania włączone zostały w światową inicjatywę.
The program is addressed to people who have at least three trips with us in any region of the world and of any kind: expeditions, treks, via ferrata or ski touring trips.
Program skierowany jest to osób, które odbyły z naszym biurem co najmniej trzy wyjazdy w dowolne rejony świata i dowolnego rodzaju: wyprawy, trekkingi, via ferraty lub skitury.
The program is addressed to doctoral students, academic teachers without a doctoral title and doctors, who obtained this title not earlier than in the last 7 years.
Program skierowany jest do doktorantów, nauczycieli akademickich bez stopnia doktora oraz doktorów, w tym habilitowanych, którzy uzyskali ten stopień nie wcześniej niż w ciągu ostatnich 7 lat.
The program is addressed to people who are not familiar with programming and have no experience in the IT industry, but would like to retrain, regardless of age, education or status on the labor market.
Program skierowany jest do osób, które nie znają się na programowaniu i nie mają doświadczenia w branży IT, a chciałyby się przekwalifikować, bez względu na wiek, wykształcenie czy status na rynku pracy.
The program is addressed primarily to companies operating in the SME sector that are considering registration of a trademark or an industrial design, both at the EU level (with the EUIPO, which covers all Member States) and domestically.
O przyznaniu dotacji decyduje kolejność zgłoszeń. Program skierowany jest przede wszystkim do firm z sektora MŚP, które rozważają zarejestrowanie znaku towarowego lub wzoru zarówno na poziomie unijnym (EUIPO, obejmującym wszystkie państwa członkowskie UE), jak i krajowym.
The program is addressed not only to employees of PerkinElmer, but also to the most gifted students and graduates of Kraków schools of higher education.
Program jest adresowany nie tylko do pracowników PerkinElmer, ale również do najzdolniejszych studentów i absolwentów uczelni krakowskich.
The program is addressed to Contractors that cooperate with the SEMPRE company, as well as to those that plan on starting cooperation.
Program skierowany jest do Wykonawców, którzy współpracują z firmą SEMPRE, jak również do tych, którzy planują rozpocząć współpracę.
The program is addressed to scholars doing scientific research or teaching at Polish universities or other scientific centers and who specialize in the field of culture and history of Poland and Central-Eastern Europe.
Program skierowany jest do pracowników naukowych lub naukowo-dydaktycznych zatrudnionych w polskich uczelniach i jednostkach naukowych, którzy specjalizują się w kulturze i historii Polski oraz Europy Środkowo-Wschodniej.
Synoniemen voor program is addressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 46 ms.
