Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program of life
Vertaling van "program of life" in Pools
programu życia
program życia
programem życia
programie życia
Every section of this program of life and fate is executed at the moment when the atom and molecule in which it is stored gets into a resonance with vibrations of this "timespace".
Każdy też fragment owego programu życia i losu jest zrealizowany z chwilą kiedy atom i cząsteczka w jakich jest on przechowywany wpada w rezonans z wibracjami owej "przestrzeni czasowej".
To explain this limitation, in order to instantly shift time backward or forward, we need to shift the "execution control" from our "program of life and fate" to a completely different command than the command which just supposed to be executed.
Aby wyjaśnić to ograniczenie, nasz przeskok do innego czasu polega na przemieszczeniu "kontroli wykonawczej" z naszego "programu życia i losu" do zupełnie odmiennego rozkazu niż rozkaz który właśnie miał być realizowany.
From the pint of view of the control over time, the most important amongst these natural programs is the "program of life and fate".
Z punktu widzenia sterowania upływem czasu, najważniejszym z owych naturalnych programów jest "program życia i losu" przechowywany w naszej "duszy".
Evil experiences and disasters are pre-programmed into our "program of life and fate" in the same way as is pre-programmed everything good that affects us.
Złe przeżycia i nieszczęścia są wprogramowywane z nasz "program życia i losu" w taki sam sposób jak wszystko co dobre nas spotyka.
Namely, that the life of every person is pre-programmed in advance and expressed in a special "program of life and fate" contained in the soul.
Mianowicie, że życie każdego człowieka jest z góry zaprogramowane i wyrażone specjalnym "programem życia i losu" zawartym właśnie w duszy.
Each of his words becomes, from this moment on, a program of life for the young, for priests, for bishops, for the laity, for families.
Te jego słowa stały się odtąd programem życia dla ludzi młodych, dla kapłanów, dla biskupów, dla świeckich i dla rodzin. "To było pięć dni wielkiego szczęścia" - napisały panamskie media.
Furthermore, each our organ, each tooth, or each bone, has its own program of life - this is why after thousands of years someone may find our tooth or our bones.
Ponadto każdy nasz organ, każdy ząb, czy każda kość ma swój program życia - to właśnie dlatego po tysiącach lat ktoś może znaleźc nasze zęby czy nasze kości.
And so, in order to move to a different time it is necessary to shift the "execution control" from our "program of life and fate" to a command that is different than the command which just should be completed.
I tak, aby przenieść się do innego "ludzkiego czasu" z obrębu naszego życia, koniecznym się staje przemieszczanie "kontroli egzekucyjnej" naszego "programu życia i losu" do odmiennego rozkazu niż rozkaz który właśnie powinien być zrealizowany.
However, our most important achievements that we accomplished during that first passage through our life, are then inscribed on a permanent basis to our so-called "program of life and fate" stored in our DNA.
Niemniej najważniejsze nasze dokonania, które urzeczywistniliśmy w owym pierwszym przejściu przez życie, są wpisane na stałe do naszego tzw. "programu życia i losu".
So when the "program of life and fate" stored in DNA of that person, turns to implement this sequence of images, then in fact the branch is to fall on his or her head, and that person is to die.
Kiedy zaś "program życia i losu" tej osoby przejdzie do realizacji owej sekwencji obrazów, faktycznie gałąź ta spada na głowę i owa osoba umiera.
In turn the resonating a given atom of DNA causes that a section of the "program of life" is executed which is stored in a given atom of DNA.
Z kolei rezonowanie danego atomu DNA powoduje, że uruchamiany jest ten fragment "programu życia" który jest przechowywany w owym atomie DNA.
Here they are: (1) Our life is simply an execution, or run, of a natural program called the "program of life and fate".
Oto one: (1) Przebieg naszego życia jest po prostu realizacją rodzaju naturalnego programu zwanego "programem życia i losu".
The Church has already approved not just another version of the Congregation's Constitution as a program of life, but it also approves the style of life found in the witness of the Founder.
Kościół zatwierdził już nie tylko kolejną wersję Konstytucji Zgromadzenia jako program życia, ale aprobował styl tego życia zawarty w świadectwie Założyciela.
Synoniemen voor program of life in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
