Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program starts
Vertaling van "program starts" in Pools
program rozpoczyna się
uruchamiania programu
program zaczyna się
program uruchamia
starcie programu
uruchomieniu programu
Program rusza
Our program starts right after lunch, in our small room, with fun workshops (salt paste, papier-mâché, we all draw together...) and a snack, a special appointment before going to the beach.
Nasz program rozpoczyna się natychmiast po obiedzie, w naszym pokoju, od zabawnych warsztatów (ciasto, masa papierowa, wszyscy razem rysujemy...) do podwieczorku, specjalne spotkanie przed pójściem na plażę.
The program starts with windows and places an icon in the notification area allowing you to access the program easily, the program...
Program rozpoczyna się od okna i umieszcza ikonę w obszarze powiadomień, co pozwala na dostęp do programu z łatwością, program...
In the first case, you must add a license check at the time the program starts, as well as its re-activation.
W pierwszym przypadku należy dodać sprawdzanie licencji w momencie uruchamiania programu, jak również jego ponownej aktywacji.
You can change certain aspects of how the program starts by adding subcommands called switches to the command.
Sposób uruchamiania programu można w pewnym zakresie zmienić przez dodanie do polecenia podpoleceń nazywanych przełącznikami.
If this option is not set, the program starts with an user login widget where the user can select their learning group and their name. If this option is set, the user login widget is not shown and the default user settings are used throughout.
Jeśli opcja PojedynczyUżytkownik nie jest ustawiona, program zaczyna się z oknem logowania, gdzie użytkownik może wybrać swoją grupę nauki i swoje imię. Jeśli opcja ta jest ustawiona, to okno logowania nie pojawia się i domyślne ustawienia użytkownika są używane cały czas.
But the program starts in two weeks.
Program zaczyna się za 2 tygodnie.
The program starts in the autumn semester and the first year is made up of core courses and elective courses from the teaching schedule.
Program rozpoczyna się w semestrze jesiennym, a pierwszy rok składa się z kursów podstawowych i zajęć fakultatywnych z harmonogramu nauczania... [-]
The program starts at nine o'clock.
Program zaczyna się o dziewiątej.
The attractiveness of the application affects the ability to play with other players/ friends over the network and constantly expanded, vBulletin database of questions (almost 6,000 questions) (automatically updated when the program starts).
Na atrakcyjność aplikacji wpływa możliwość gry z innymi graczami/przyjaciółmi przez sieć oraz stale powiększana, wielotematyczna baza pytań (prawie 6000 pytań) (automatycznie aktualizowana podczas uruchamiania programu).
The program starts off with a main home screen where you can choose one of its three functions: recovering deleted files from the Recycle bin, performing a full recovery - for special cases like system crashes or virus attacks - and recovering a partition.
Program rozpoczyna się od głównego ekranu głównego, na którym można wybrać jedną z trzech funkcji: odzyskiwanie usuniętych plików z Kosza, wykonanie pełnego odzyskiwania - w szczególnych przypadkach, takich jak awarie systemu lub ataki wirusów - i odzyskanie partycji.
The program starts one hour after the section starts and ends 2 hours before it closes.
Program zaczyna się godzinę po rozpoczęciu pracy Bloku i kończy 2 godziny przed jego zamknięciem.
99The 1401 monitor ROM version is checked when the program starts, and a message generated if it is too old for comfort.
Sprawdzana jest wersja ROM urządzenia 1401 podczas uruchamiania programu i jeśli ta wersja jest zbyt stara by zapewnić wygodną pracę generowany jest komunikat.
The program starts annually in September and takes two years to complete.
Program rozpoczyna się corocznie we wrześniu i trwa dwa lata.
Synoniemen voor program starts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 39 ms.
