Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme's aims
Vertaling van "programme's aims" in Pools
celów programu
Amendment no. 62 (The programme should be consistent with regional policy and general economic policy as well as with the other areas mentioned, as both may have important implications for the success of the programme's aims): see Article 15, paragraph 1
Poprawkę nr 62 (Program powinien być zgodny z polityką regionalną i ogólną polityką gospodarczą, jak i z innymi wspomnianymi obszarami, jako że obie te polityki mogą mieć ważne skutki dla realizacji celów programu): art. 15, ust. 1
As an additional measure when implementing the programme, the aim is to allow for increased involvement by young people in its evaluation and, by consulting Parliament and the other organisations concerned, secure a running review of the programme's aims.
W ramach dodatkowego działania przy realizacji programu dąży się do umożliwienia zwiększonego włączenia młodzieży do oceny oraz do osiągnięcia bieżącego monitorowania celów programu poprzez konsultacje z Parlamentem Europejskim i innymi odpowiednimi organizacjami.
The Commission and participating countries shall consult the European Parliament, young people, youth organisations and other organisations entrusted with project implementation with a view to defining the programme's aims and its evaluation.
Komisja i kraje uczestniczące konsultują się z Parlamentem Europejskim, młodzieżą, organizacjami młodzieżowymi i innymi organizacjami, których zadaniem jest realizacja projektów w sprawie definicji celów programu i oceny.
The authors also recommend simplifying regulations of defence procurement and adjusting the solutions to the Programme's aims.
Autorzy rekomendują także uproszczenie regulacji dotyczących zamówień obronnych i dostosowanie rozwiązań do celów Programu.
The promotion of mobility is another prominent feature of the programme's aims.
Promocja mobilności to kolejny element mocno podkreślany w celach programu.
As they manage 82% of the funding provided for under the programme, they are very much involved in pursuing the programme's aims.
Zarządzają one bowiem 82% środków finansowych przewidzianych w programie i są zatem głęboko zaangażowane w rezlizację jego celów.
The programme's aims are primarily
Program ma na celu przede wszystkim
Assessment should be an integral part of the teaching programme design and should relate directly to the programme's aims and learning outcomes. OK
Ocena powinna być integralną częścią programu nauczania i powinna odnosić się bezpośrednio do celów zawartych w programie nauczania jak i efektów kształcenia.
The amendments tabled by the Committee on Foreign Affairs were an attempt to ensure that the programme's aims reflect these policy priorities.
Poprawki złożone przez Komisję Spraw Zagranicznych stanowiły próbę zapewnienia, by cele programu odzwierciedlały odnośne priorytety polityczne.
A reduction of bureaucracy in connection with the practical implementation and monitoring of the Research Programme is one of the Programme's aims.
Redukcja biurokracji w związku z praktycznym wdrażaniem programu badań i jego kontrolą stanowi cel programu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme's aims in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
