Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme, including
Vertaling van "programme, including" in Pools
programu, w tym
programem, w tym
programie, zwłaszcza
Programu, do których należą również
programie, w tym
programu wraz
programu, wraz
programu, włącznie
programu, łącznie
a description of the operating structure for the implementation of the programme, including monitoring and evaluation
opis struktury operacyjnej odpowiedzialnej za realizację programu, w tym monitorowanie i ocenę
It shall also advise on progress in the execution of the joint programme, including progress towards further integration.
Grupa udziela porad także w zakresie postępu w wykonywaniu wspólnego programu, w tym postępu w osiąganiu dalszej integracji.
The Regulation should take into account the specific requirements of such a programme, including the availability of funds without host country consent directly to individuals, legal persons or other entities.
W rozporządzeniu należy uwzględnić szczególne wymogi związane z takim programem, w tym możliwość przekazywania środków bez zgody kraju przyjmującego bezpośrednio na rzecz osób fizycznych, prawnych i innych jednostek.
the arrangements for the implementation of the Programme, including the annual work plan
ustalenia dotyczące wykonania programu, w tym roczny plan prac
a concise technical evaluation of the entire programme, including the degree of achievement of physical and qualitative objectives.
zwięzłą techniczną ocenę całości programu, w tym stopnia osiągnięcia celów fizycznych i jakościowych.
The monitoring committee shall examine all issues that affect the performance of the programme, including the conclusions of the performance reviews.
Komitet monitorujący bada wszelkie kwestie, które wpływają na wykonanie programu, w tym wnioski z przeglądu wyników.
the application of the general guidelines for implementing the programme, including the selection criteria as laid down in the Annex
stosowanie ogólnych wytycznych wykonania programu, w tym kryteriów selekcji, opisanych w załączniku
The added value of that programme, including to the protection of the financial interests of Member States of the Union and of taxpayers, has been recognised by the tax administrations of the participating countries.
Administracje podatkowe krajów uczestniczących dostrzegają wartość dodaną tego programu, w tym w zakresie ochrony finansowych interesów państw członkowskich, Unii i podatników.
The detailed rules for the application of the programme, including the level of financial support from the Community, are set out in Annex I.
Szczegółowe zasady stosowania Programu, w tym poziom finansowego wsparcia Wspólnoty, są określone w załączniku I.
This priority covers management of the Programme, including information and communication activities.
Priorytet ten obejmuje zarządzanie programem włącznie z działaniami informacyjnymi i komunikacyjnymi.
There are various other organisations that also support the programme, including
a description of the training programme, including the educational objective or learning components
Synoniemen voor programme, including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 103 ms.
