Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme activity
Vertaling van "programme activity" in Pools
działalności programowej
Działania w ramach programu
This creates a serious threat to the programme activity of public cultural institutions and thereby the substance of culture.
Wytwarza to poważne zagrożenie dla działalności programowej publicznych instytucji kultury, a tym samym dla substancji kultury.
Radio Gdańsk SA is a regional channel of the public broadcaster in Poland, focused in its programme activity on the issues of the inhabitants of Pomorskie Voivodeship.
Radio Gdańsk SA jest rozgłośnią regionalną radia publicznego w Polsce, ukierunkowaną w swojej działalności programowej na sprawach mieszkańców Województwa Pomorskiego.
The steel research programme activity aims to improve steel production processes with a view to enhancing product quality and increasing productivity.
Działania w ramach programu badań w dziedzinie stali mają na celu udoskonalanie procesów produkcji stali w celu podwyższenia jakości produktu i zwiększania produktywności.
The coal research programme activity aims to reduce the total costs of mining production, improve the quality of the products and reduce the costs of using coal.
Działania w ramach programu badawczego w dziedzinie węgla mają na celu zmniejszenie całkowitego kosztu produkcji górniczej, poprawę jakości produktów i zmniejszenie kosztów wykorzystywania węgla.
The programme activity encompassed several years of preparation and the year of the celebrations itself, based on exchange of experience and good practices, creation, partnerships, networks of international cooperation, as well as projects implemented at an unprecedented scale, transforming the city.
Aktywność programowa trwała przez kilka lat przygotowań oraz w roku obchodów święta, bazując na wymianie doświadczeń i dobrych praktyk, kreacji, partnerstwie, sieci współpracy międzynarodowej i projektach o często niespotykanej dotąd w Polsce skali, zmieniających miasto.
A year later Prof. Maciej W. Grabski became the president of the Foundation, joined as vice-presidents by Prof. Marian Grynberg, responsible for programme activity, and Grzegorz Krawczyk, responsible for creation of the system for financing the Foundation's statutory activity.
Po roku prezesem Fundacji został prof. Maciej W. Grabski, do którego, jako wiceprezesi, dołączyli: prof. Marian Grynberg, odpowiedzialny za działalność programową i Grzegorz Krawczyk, odpowiedzialny za stworzenie systemu finansowania działalności statutowej.
1.2.7 The Company and its partners reserve the right to make Promotional Offers available to groups of Members based on their Programme activity, including but not limited to flight activity, hotel-stay activity and car-rental activity.
1.2.7 Spółka i jej partnerzy zastrzegają sobie prawo do składania Ofert Promocyjnych dostępnych dla grup Uczestników na podstawie ich aktywności w Programie, w tym między innymi aktywności w zakresie lotów, pobytów w hotelach i wypożyczania samochodów.
Synoniemen voor programme activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
