Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme as set out
Vertaling van "programme as set out" in Pools
programu określonego
programu określone
programu, określony
programu, jak określono
In the framework of a government programme as set out in the recital 70 below, also applying to the investigation period, Ziraat Bankasi provides preferential loans to the aquaculture sector, to promote agricultural production and agribusiness.
W ramach rządowego programu określonego w motywie 70 poniżej, mającego zastosowanie również w okresie objętym dochodzeniem, Ziraat Bankasi udziela sektorowi akwakultury preferencyjnych pożyczek w celu wspierania produkcji rolnej i agrobiznesu.
The Community financial contribution to the programme as set out in the Annex shall only be paid when
Wkład finansowy Komisji na rzecz programu określonego w załączniku zostaje wypłacony, wyłącznie gdy
The aims and specific objectives of the programme as set out in Article 3 shall be pursued by means of the following actions
Cele oraz szczególne cele programu określone w art. 3 są realizowane poprzez następujące działania
The objectives of this programme as set out in Article 2 shall be pursued by means of the following actions, the operational content and the application procedures of which are described in the Annex
Cele programu określone w art. 2 realizowane są za pomocą następujących działań, których zakres i procedury składania wniosków przedstawiono w Załączniku
Such amendment of the balance shall not affect the date of the closure of the operational programme as set out in paragraph 5.
Taka korekta salda nie ma wpływu na datę zamknięcia programu operacyjnego, o której mowa w ust. 5.
Such amendment of the balance shall not affect the date of the closure of the operational programme as set out in paragraph 1.
Taka korekta salda nie ma wpływu na datę zamknięcia programu operacyjnego, o której mowa w ust. 1.
Such amendment of the balance shall not affect the date of the closure of the cross-border programme as set out in paragraph 5.
Taka korekta salda nie ma wpływu na dzień zamknięcia programu transgranicznego, o którym mowa w ust. 5.
he has been selected in accordance with the procedure laid down in paragraph 2 of this Article to take part in a compulsory training programme as set out in point (b) of this paragraph,
zgodnie z procedurą ustanowioną w ust. 2 tego artykułu został wytypowany do wzięcia udziału w obowiązkowym programie szkolenia określonym w lit. b) tego ustępu
Number of purchase of vaccine doses planned if a vaccination policy is part of the programme as set out explicitly under point 4 of Annex II
Liczba zakupionych dawek szczepionki planowanych w przypadku, gdy polityka szczepień stanowi część programu zgodnie z wyraźnym określeniem w pkt 4 załącznika II
The objectives of the programme as set out in Article 3 shall be pursued by means of the following actions
Cele programu ustanowione w art. 3 są urzeczywistniane w ramach następujących działań
the final report on the implementation of the annual programme as set out in Article 53
końcowego sprawozdania z realizacji programu rocznego określonego w art. 53
the final report on the implementation of the annual programme as set out in Article 51
końcowego sprawozdania z realizacji programu rocznego, zgodnie z art. 51
The general objectives of the programme as set out in Article 2 shall be pursued by means of the actions listed in the Annex.
Ogólne cele programu podane w art. 2 należy realizować poprzez działania wymienione w załączniku.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 38 ms.
