Vertaling van "programme design and resource allocation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opracowywaniu programów oraz przy przydziale zasobów
opracowywaniu programu i przydziale środków
These results shall feed back into programme design and resource allocation.
Wyniki te wykorzystywane są następnie przy tworzeniu programów i przydzielaniu zasobów.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Wyniki zostaną uwzględnione przy opracowywaniu programów i przy rozdziale zasobów.
These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
Sprawozdania te i dyskusje uwzględnia się przy opracowywaniu programów oraz przydziale zasobów.
These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
Sprawozdania te i dyskusje uwzględnia się przy opracowywaniu programów oraz przy przydziale zasobów.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Wyniki uwzględnia się w projektowaniu programu i przydziale zasobów.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Wyniki uwzględnia się podczas projektowania programu i przydziału zasobów.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Rezultaty ocen są wykorzystane przy opracowywaniu programu i przydziale środków.
These results shall feed back into programme design and resource allocation.
Wyniki te znajdują odzwierciedlenie w opracowywaniu programu i przydziale środków.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Wnioski z nich powinny zostać odzwierciedlone w projektach programów i przydziale środków.
The results shall feed back into programme design and resource allocation, donor coordination and aid effectiveness.
Wyniki takiej dyskusji są uwzględniane przy opracowywaniu kolejnych programów i przydziale środków, koordynacji działań darczyńców i skuteczności pomocy.
The results shall inform programme design and resource allocation, and further enhance the consistency and complementarity of the Union's external action.
Wyniki stanowią pomoc w opracowywaniu przemyślanych programów i w przydziale zasobów oraz w dalszym zwiększeniu spójności i komplementarności działań zewnętrznych Unii.
The Commission shall send significant evaluation reports to the committee referred to in Article 26 for discussion. These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
Komisja przekazuje istotne sprawozdania z oceny komitetowi, o którym mowa w art. 26, do dyskusji. Sprawozdania te i dyskusje uwzględnia się przy opracowywaniu programów oraz przy przydziale zasobów.
These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
Sprawozdania te i dyskusje uwzględnia się przy opracowywaniu programów oraz przy przydziale zasobów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.