Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme on protecting children using
Vertaling van "programme on protecting children using" in Pools
programu ochrony dzieci korzystających z
program ochrony dzieci korzystających z
Ochrona dzieci korzystających z
establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies
w sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych
For that reason, we have voted in favour of Mrs Angelilli's report on establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies.
Z tego powodu zagłosowaliśmy za sprawozdaniem pani Angelilli w sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu i innych technologii komunikacyjnych.
The proposal for a Decision establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet is aimed at creating a safer online environment for children by promoting self-regulatory initiatives and greater awareness in society.
Wniosek dotyczący decyzji ustanawiającej wieloletni wspólnotowy program ochrony dzieci korzystających z Internetu ukierunkowany jest na stworzenie bezpieczniejszego środowiska internetowego dla dzieci poprzez promowanie samodzielnych inicjatyw regulacyjnych oraz zwiększenie świadomości społecznej.
Multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies *I
Wieloletni wspólnotowy program ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych *I
Welcomes the Commission's proposal regarding the rights of children and their protection; in particular, supports the Commission's proposal on the 'Multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies' and hopes to see it implemented, starting in January 2009
z zadowoleniem przyjmuje wniosek Komisji dotyczący praw dzieci oraz ich ochrony; popiera w szczególności wniosek Komisji dotyczący wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych, a także ma nadzieję, że będzie on wdrażany od stycznia 2009 r.
More in particular i2010 Electronic communications policy, network security activity, Multiannual Community programme on protecting children using the internet and other communication technologies (2009 - 2013) and Safer Internet Programme...
Zwłaszcza i2010 - polityka łączności elektronicznej i bezpieczeństwo sieci; wieloletni wspólnotowy program ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych (2009 - 2013) oraz program "bezpieczniejszy internet"...
Mr President, Commissioner, the Commission proposal to establish a European programme on protecting children using the Internet has been made against the background of European action to promote greater safety for minors using new technologies.
Wniosek Komisji, żeby ustanowić europejski program ochrony dzieci korzystających z Internetu przedstawiony został w kontekście działań Unii Europejskiej mających na celu zwiększenie bezpieczeństwa nieletnich korzystających z nowych technologii.
on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies
w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych
on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies
Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych
on the proposal for a European Parliament and Council decision establishing a multi-annual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies
w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych
On 27 February 2008, the Commission approved a new proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies (COM(2008)0106).
W dniu 27 lutego 2008 r. Komisja przyjęła nowy wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych (COM(2008)0106).
The Commission proposal on a European programme on protecting children using the Internet and new technologies ('Safer Internet') forms part of European measures to promote greater safety for children on the Internet.
Wniosek Komisji dotyczący europejskiego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz nowych technologii ("Bezpieczniejszy Internet") jest jednym ze środków przyjętych przez Unię Europejską, mających na celu promowanie większego bezpieczeństwa dzieci w środowisku online.
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony dzieci korzystających z Internetu oraz innych technologii komunikacyjnych
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 27 ms.
